Băng Điểm - Quyển Hạ
MIURA AYAKO (1922 – 1999) là một trong những nữ nhà văn nổi tiếng và được yêu mến nhất của Nhật Bản. Ra mắt tiểu thuyết đầu tiên là Băng điểm năm 1964, mang tên tuổi bà nổi lên như một hiện tượng văn học.
Sinh ra ở thị trấn Asahikawa thuộc mạn Bắc Hokkaido, Miura Ayako lấy đây làm bối cảnh thường xuyên cho các tác phẩm của mình. Sáng tác của Miura tập trung khám phá sâu sắc nội tâm con người, những xung đột đạo đức và những vấn đề xã hội gai góc. Bà đã được trao tặng nhiều giải thưởng văn học, văn hóa và tôn giáo danh giá, đặc biệt, năm 1998, chính phủ Nhật Bản đã trao Huân chương Văn hóa cho Miura Ayako, ghi nhận những đóng góp to lớn của bà cho nền văn học và văn hóa nước nhà.
Băng điểm là tiểu thuyết bán chạy nhất của Miura Ayako, chỉ trong tuần đầu tiên phát hành đã bán hết 50.000 bản. Trong năm phát hành (1965), Băng điểm bán được 710.000 bản - trở thành cuốn sách bán chạy nhất tại Nhật thời điểm đó, và được dựng thành phim ngay năm tiếp theo (1966).
Lấy bối cảnh chính ở Hokkaido, quê hương của Miura Ayako, Băng điểm kể câu chuyện về bi kịch của gia đình Tsujiguchi, sau một lần rung động với bác sĩ Murai, người mẹ Natsue Tsujiguchi đã vô tình đẩy cô con gái nhỏ, Ryoko, ra khỏi nhà, khiến cô bé bị một người giết chết. Nỗi đau mất con và sự thất vọng trước sự phản bội của vợ đã đẩy người chồng Keizo vào vòng xoáy thù hận, dẫn đến một quyết định đầy mâu thuẫn: nhận nuôi Yoko, con gái của kẻ đã sát hại Ryoko.
Băng điểm đào sâu vào những góc khuất tăm tối nhất của tâm hồn con người, nơi tình yêu thương và lòng hận thù giằng xé, nơi khát khao tha thứ và mong muốn báo thù đan xen. Không chỉ là câu chuyện về tội ác và sự trừng phạt, Băng điểm còn là hành trình tìm kiếm sự thứ tha, tình yêu thương và cả ý nghĩa thật sự của cuộc sống.
Thông tin tác giả Miura Ayako
Nhà văn Ayako Miura (1922 - 1999), sinh ra tại thành phố Asahikawa, Hokkaido, Nhật Bản. Năm 17 tuổi, bà là giáo viên tiểu học, nhưng sau khi Nhật Bản bại trận trong Chiến tranh Thế giới thứ hai, bà đã nghỉ việc. Không lâu sau đó, bà phát hiện bị lao phổi và thoái hóa cột sống, vì thế đã phải trải qua 13 năm chiến đấu với bệnh tật. Trên giường bệnh, bà đã tìm đến với Kito giáo. Năm 1964, bà nhận được giải thưởng 10 triệu yên cho tiểu thuyết xuất sắc “Băng điểm”. Sau đó, bà hoạt động với tư cách là nhà văn tại thành phố Asahikawa, với những tác phẩm tiêu biểu như “Đèo Shiokari”, “Gió vẫn cứ thổi”, “Cánh đồng hoang Thiên Bắc”, “Nòng súng”. Năm 1998, bà đã khánh thành Hội quán văn học Ayako Miura tại Asahikawa. Bà đã được trao tặng nhiều giải thưởng văn học, văn hóa và tôn giáo danh giá, đặc biệt, năm 1998, Chính phủ Nhật Bản đã trao Huân chương Văn hóa cho Ayako Miura, ghi nhận những đóng góp to lớn của bà cho nền văn học và văn hóa Nhật Bản.
👁️
23 | ⌚2025-09-05 19:17:32.697
VNĐ: 170,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%



Băng Điểm - Quyển Hạ MIURA AYAKO (1922 – 1999) là một trong những nữ nhà văn nổi tiếng và được yêu mến nhất của Nhật Bản. Ra mắt tiểu thuyết đầu tiên là Băng
MIURA AYAKO (1922 – 1999) là một trong những nữ nhà văn nổi tiếng và được yêu mến nhất của Nhật Bản. Ra mắt tiểu thuyết đầu tiên là Băng điểm năm 1964, mang tên
MIURA AYAKO (1922 – 1999) là một trong những nữ nhà văn nổi tiếng và được yêu mến nhất của Nhật Bản. Ra mắt tiểu thuyết đầu tiên là Băng điểm năm 1964, mang tên
“Giáo Trình Hán Ngữ 4 tập 2 Quyển Hạ phiên bản 3 - 2023” là bộ giáo trình tổng hợp không thể bỏ qua trong quá trình học và thi chứng chỉ tiếng Trung với
Sách - Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 - MCBooks "Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 "
" Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 " là quyển cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết quyển này thì bạn có thể
" Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 " là quyển cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết quyển này thì bạn có thể
“Giáo Trình Hán Ngữ 4 tập 2 Quyển Hạ phiên bản 3 - 2022” là bộ giáo trình tổng hợp không thể bỏ qua trong quá trình học và thi chứng chỉ tiếng Trung với
" Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 " là quyển cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết quyển này thì bạn có thể
“Giáo Trình Hán Ngữ 4 tập 2 Quyển Hạ phiên bản 3 - 2022” là bộ giáo trình tổng hợp không thể bỏ qua trong quá trình học và thi chứng chỉ tiếng Trung với
Giáo Trình Hán Ngữ 2 - Tập 1 quyển hạ phiên bản mới Bạn học tiếng Trung nhưng những vấn đề trên lại đang cản bước bạn chinh phục ngôn ngữ này. Bạn có muốn
“Giáo Trình Hán Ngữ 4 Tập 2 Quyển Hạ (Phiên Bản Mới)" Đây là cuốn sách mà bạn không thể bỏ qua nếu muốn giao tiếp tiếng Trung thành thạo hay ôn thi các chứng
“Giáo Trình Hán Ngữ 4 Tập 2 Quyển Hạ (Phiên Bản Mới)" Đây là cuốn sách mà bạn không thể bỏ qua nếu muốn giao tiếp tiếng Trung thành thạo hay ôn thi các chứng
“Giáo Trình Hán Ngữ 2 Tập 1 Quyển Hạ” là cuốn sách mà bạn không thể bỏ qua nếu muốn giao tiếp tiếng Trung thành thạo hay ôn thi các chứng chỉ tiếng Trung. Khi
Các bài học trong “Giáo trình Hán ngữ 2 Tập 1 Quyển hạ phiên bản 3″ được Mcbooks thiết kế như sau: 1. Bài đọc, 2. Từ mới, 3. Chú thích, 4. Ngữ âm, Ngữ
“Giáo Trình Hán Ngữ 2 Tập 1 Quyển Hạ” là cuốn sách mà bạn không thể bỏ qua nếu muốn giao tiếp tiếng Trung thành thạo hay ôn thi các chứng chỉ tiếng Trung. Khi
Với cuốn sách “Giáo Trình Hán Ngữ 6 - Phiên Bản Mới Tập 3 Quyển Hạ” các bạn vừa có thể tự tin để vượt qua HSK 6, vừa tự tin giao tiếp tiếng Trung
Giáo trình Hán ngữ 4 - tập 2 quyển Hạ phiên bản mới (tải app) - cuốn sách nối tiếp 3 cuốn đầu trong chương trình giảng dạy của bộ Giáo trình hán ngữ Ưu
“Combo Giáo Trình Hán Ngữ Tập 1 (Quyển Thượng và Quyển Hạ) Và Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình” là bộ sách tiếng Trung cung cấp những kiến thức nền tảng nhất cho các
1. Bài đọc Bài khóa ở Tập 1 quyển hạ này (từ bài 1 đến bài 50) chủ yếu là những đoạn hội thoại thực tế, ngoài ra có biên soạn một vài đoạn văn
Hướng dẫn lắp Ốp chống trầy cốp xe Honda City trang trí xe hơi BƯỚC 1 : Ướm thử các chi tiết vào vị trí cần lắp đặt, lấy chi tiết vừa nhất chuẩn nhất
Mặt bếp được phủ men chống dính, chịu nhiệt tốt, với độ bền cao. Sử dụng ống điếu INOX (thiết kế theo nguyên lý khí động học) theo tiêu chuẩn JIA (Nhật Bản). Công suất
Thông tin quà tặng: Bản Đặc Biệt: - Huy hiệu chibi - Postcard in lời nhắn và chữ ký tác giả - Bookmark bế hình bóng rổ - Bookmark bế hình khay pha màu Bản
Vật Liệu Kỹ Thuật - Tập 1 (Chế tạo, cấu trúc, tính chất, lựa chọn và ứng dụng) gồm 4 chương: Chương 1: Cơ sở nhiệt động học vật liệu Chương 2: Phương pháp chế
Lọc Dầu Động Cơ BOSCH P4026 Dành Cho Xe MG MG5 1.5 Máy Xăng ( 20- ) ZS 1.5 Máy Xăng ( 20- ) THÔNG TIN SẢN PHẨM : - Nhà sản xuất: Bosch -
Thảm lót sàn ô tô 1 lớp cao cấp dành cho xe Kia Rondo (sd3) nhãn hiệu Macsim - ( Giảm giá nhưng chất lượng không giảm) được Macsim đặt hàng OEM từ nhà máy
45 Ngày Biết Đệm Đàn Guitar (Tái Bản) ------------ Gồm 45 bài học được biên soạn theo trình độ từ dễ đến khó với phương pháp diễn giải tỉ mỉ và khoa học.
- Thiết kế 2 mức nút bấm phía sau, có thể điều chỉnh kích thước cho vừa vặn với bé nhất; - Sử dụng được cả 2 mặt với họa tiết dễ thương - thời
Vòng Lắc Eo Giảm Mỡ Bụng, Vòng Lắc Eo Thon Massage Giảm Mỡ Bụng - Hàng Chính Hãng miDoctor miDoctor - Thương Hiệu UY TÍN, CHẤT LƯỢNG được người tiêu dùng tin dùng bình chọn
“Cuốn sách được đánh giá là “Một tuyệt phẩm của tiểu thuyết trinh thám Pháp cổ điển”. Tác phẩm vừa đạt giải thưởng Tiểu thuyết trinh thám Pháp “Quai des Orfèvres” năm 2020, do
•Công nghệ tân tiến của bộ lọc gió Bosch: - Các lớp lọc vi sợi làm bằng nhựa tổng hợp có khả năng thẩm thấu đặc biệt đảm bảo cung cấp lượng không khí sạch
Tập hợp các bài văn khấn bách gia thực dụng chính xác nhất, mọi người có thể ứng dụng dễ dàng cầu xin đúng nơi đúng chỗ, hiệu quả và linh ứng hơn.
Sách: Khoa Học Và Nghệ Thuật Của Việc Ra Quyết Định Công ty phát hành: Minh Long Tác giả : Rex V. Brown Dịch giả :Lam Phương NXB: NXB Thanh Niên Kích thước : 14.5x20.5
Chúng ta sống trong một thế giới đầy sự hoài nghi và sợ hãi? Chúng ta có rất nhiều lý do để không đi du lịch nước ngoài: Thiếu tiền, thiếu giấy tờ, sợ nguy
Hai số phận. “Hai số phận. Hai con người sống hai thế giới khác biệt. Nhưng định mệnh đã dẫn họ đến cùng một kết thúc đầy kịch tính.” Cùng sinh ra trong một ngày,
Rèm vải che chắn nắng xe ô tô BMW 118i Cao Cấp gắn nam châm keo 3M giới thiệu sản phẩm: Bộ 4 RÈM che nắng ô tô BMW 118i Cản Nắng Cao Cấp LƯU
Osho: Cảm Xúc Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : First News. Tác giả : Osho. Kích thước : 14.5 x 20.5 cm. Số trang : 408. Ngày
"Kích thước sản phẩm : 200cm x 55cm x 220cm ( Ngang x Sâu x Cao ) [THỜI GIAN SẢN XUẤT VÀ GIAO HÀNG] - Thời gian gia công sản phẩm từ 2-3 ngày làm
Thế Giới Otome Game Thật Khắc Nghiệt Với Nhân Vật Quần Chúng" (Tập 13 - tập cuối). Tập cuối đưa mạch chính của series lên đỉnh điểm khi chiến tranh toàn diện giữa nhân loại
Carries EU Toy Safety Directive 'CE' logo. A new edition of the popular title in the "Touchy-Feely" series, with full colour illustrations by Rachel Wells. A board book with different textures on every page, it
Băng Điểm - Quyển Hạ MIURA AYAKO (1922 – 1999) là một trong những nữ nhà văn nổi tiếng và được yêu mến nhất của Nhật Bản. Ra mắt tiểu thuyết đầu tiên là Băng
MIURA AYAKO (1922 – 1999) là một trong những nữ nhà văn nổi tiếng và được yêu mến nhất của Nhật Bản. Ra mắt tiểu thuyết đầu tiên là Băng điểm năm 1964, mang tên
MIURA AYAKO (1922 – 1999) là một trong những nữ nhà văn nổi tiếng và được yêu mến nhất của Nhật Bản. Ra mắt tiểu thuyết đầu tiên là Băng điểm năm 1964, mang tên
“Giáo Trình Hán Ngữ 4 tập 2 Quyển Hạ phiên bản 3 - 2023” là bộ giáo trình tổng hợp không thể bỏ qua trong quá trình học và thi chứng chỉ tiếng Trung với
Sách - Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 - MCBooks "Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 "
" Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 " là quyển cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết quyển này thì bạn có thể
" Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 " là quyển cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết quyển này thì bạn có thể
“Giáo Trình Hán Ngữ 4 tập 2 Quyển Hạ phiên bản 3 - 2022” là bộ giáo trình tổng hợp không thể bỏ qua trong quá trình học và thi chứng chỉ tiếng Trung với
" Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 " là quyển cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết quyển này thì bạn có thể
“Giáo Trình Hán Ngữ 4 tập 2 Quyển Hạ phiên bản 3 - 2022” là bộ giáo trình tổng hợp không thể bỏ qua trong quá trình học và thi chứng chỉ tiếng Trung với
Giáo Trình Hán Ngữ 2 - Tập 1 quyển hạ phiên bản mới Bạn học tiếng Trung nhưng những vấn đề trên lại đang cản bước bạn chinh phục ngôn ngữ này. Bạn có muốn
“Giáo Trình Hán Ngữ 4 Tập 2 Quyển Hạ (Phiên Bản Mới)" Đây là cuốn sách mà bạn không thể bỏ qua nếu muốn giao tiếp tiếng Trung thành thạo hay ôn thi các chứng
“Giáo Trình Hán Ngữ 4 Tập 2 Quyển Hạ (Phiên Bản Mới)" Đây là cuốn sách mà bạn không thể bỏ qua nếu muốn giao tiếp tiếng Trung thành thạo hay ôn thi các chứng
“Giáo Trình Hán Ngữ 2 Tập 1 Quyển Hạ” là cuốn sách mà bạn không thể bỏ qua nếu muốn giao tiếp tiếng Trung thành thạo hay ôn thi các chứng chỉ tiếng Trung. Khi
Các bài học trong “Giáo trình Hán ngữ 2 Tập 1 Quyển hạ phiên bản 3″ được Mcbooks thiết kế như sau: 1. Bài đọc, 2. Từ mới, 3. Chú thích, 4. Ngữ âm, Ngữ
“Giáo Trình Hán Ngữ 2 Tập 1 Quyển Hạ” là cuốn sách mà bạn không thể bỏ qua nếu muốn giao tiếp tiếng Trung thành thạo hay ôn thi các chứng chỉ tiếng Trung. Khi
Với cuốn sách “Giáo Trình Hán Ngữ 6 - Phiên Bản Mới Tập 3 Quyển Hạ” các bạn vừa có thể tự tin để vượt qua HSK 6, vừa tự tin giao tiếp tiếng Trung
Giáo trình Hán ngữ 4 - tập 2 quyển Hạ phiên bản mới (tải app) - cuốn sách nối tiếp 3 cuốn đầu trong chương trình giảng dạy của bộ Giáo trình hán ngữ Ưu
“Combo Giáo Trình Hán Ngữ Tập 1 (Quyển Thượng và Quyển Hạ) Và Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình” là bộ sách tiếng Trung cung cấp những kiến thức nền tảng nhất cho các
1. Bài đọc Bài khóa ở Tập 1 quyển hạ này (từ bài 1 đến bài 50) chủ yếu là những đoạn hội thoại thực tế, ngoài ra có biên soạn một vài đoạn văn
Giáo Trình Hán Ngữ 4 - Tập 2: Quyển Hạ (Phiên Bản 3) Các bài học trong “Giáo trình Hán ngữ” Tập 1 và Tập 2 được thiết kế như sau: 1. Bài đọc, 2.
Giáo Trình Hán Ngữ 4 - Tập 2: Quyển Hạ (Phiên Bản 3) Các bài học trong “Giáo trình Hán ngữ” Tập 1 và Tập 2 được thiết kế như sau: 1. Bài đọc, 2.
Với cuốn sách “Giáo Trình Hán Ngữ 6 - Phiên Bản Mới Tập 3 Quyển Hạ” các bạn vừa có thể tự tin để vượt qua HSK 6, vừa tự tin giao tiếp tiếng Trung
Từ Dụ Thái Hậu (2 Quyển Thượng + Quyển Hạ) Từ Dụ thái hậu là một trường thiên tiểu thuyết gồm 69 chương, có thể xem là tiểu thuyết lịch sử dạng “cung đấu” hiếm
Giáo Trình Hán Ngữ - Tập 2: Quyển Hạ (Kèm Sử Dụng App) Bộ Giáo Trình Hán Ngữ gồm nhiều bài với nội dung từ dễ đến khó. Bắt đầu từ luyện tập ngữ âm
Giáo Trình Hán Ngữ - Tập 3: Quyển Hạ (Kèm Sử Dụng App) Giáo trình Hán ngữ mới với sự thay đổi về thứ tự các bài học, phần giải thích, từ mới, nội dung...
**Quyền Anh**, còn gọi là **Đấm bốc** (_bốc_ bắt nguồn từ một từ tiếng Pháp là _boxe_; phát âm: [/bɔks/]), hay **boxing** là môn võ thuật và đồng thời là thể thao đối kháng thời
**Tây Hạ** (chữ Hán: 西夏, bính âm: _Xī Xià_; chữ Tây Hạ: x20px|link= hoặc x20px|link=) (1038-1227) là một triều đại do người Đảng Hạng kiến lập trong lịch sử Trung Quốc. Dân tộc chủ thể
**Hạ viện Hoa Kỳ** (tiếng Anh: _United States House of Representatives, thường được gọi là: United States House_), còn gọi là **Viện Dân biểu Hoa Kỳ**, là một trong hai viện của Quốc hội Hoa
**Nhà Hạ** (, khoảng thế kỷ 21 TCN - khoảng thế kỷ 16 TCN) là một triều đại lịch sử chưa được kiểm chứng của Trung Quốc, đây là triều đại được nhiều nhà nghiên
**Tôn Quyền** (; 5 tháng 7 năm 182– 21 tháng 5, 252), tự là **Trọng Mưu** (仲谋), thụy hiệu **Ngô Đại Đế** (吴大帝, tức là "Hoàng đế lớn của Ngô"), là người sáng lập của
**Chính quyền liên bang Hoa Kỳ** (tiếng Anh: _Federal Government of the United States_) là chính quyền quốc gia của Hoa Kỳ, một nước cộng hoà liên bang gồm 50 tiểu bang, cùng đặc khu
**Cục Điều tra Liên bang Mỹ** (tên gốc viết tắt là _FBI_) là cơ quan tình báo và an ninh nội địa của Hoa Kỳ và là cơ quan thực thi pháp luật liên bang
**Một Tạng Ngoa Bàng** (; ? - 1061) là tướng lĩnh, ngoại thích, quyền thần thời Tây Hạ Nghị Tông đầu Tây Hạ trong lịch sử Trung Quốc. ## Thân thế Một Tạng Ngoa Bàng
**Ủy ban Nhân quyền** hay **Ủy ban Nhân quyền Liên Hợp Quốc** (tiếng Anh: _Human Rights Committee_) là một cơ quan trực thuộc Liên Hợp Quốc gồm 18 chuyên gia độc lập có nhiệm vụ
“Giáo Trình Hán Ngữ 2 tập 1 Quyển thượng phiên bản 3 - 2023” là bộ giáo trình tổng hợp không thể bỏ qua trong quá trình học và thi chứng chỉ tiếng Trung với
“Giáo Trình Hán Ngữ 1 tập 1 Quyển thượng phiên bản 3 -2022” là bộ giáo trình tổng hợp không thể bỏ qua trong quá trình học và thi chứng chỉ tiếng Trung với những
nhỏ|phải|Xà quyền **Rắn** là một trong những loài động vật tiêu biểu được con người quan sát để học tập, hình thành các bí quyết võ công và vận dụng vào việc di chuyển, né
**Chủ quyền nghị viện**, hoặc gọi **tối thượng nghị viện**, là một hạng mục nguyên tắc của chế độ dân chủ, trong đó nghị viện chiếm lấy quyền lực nhà nước tối cao, địa vị
**Hạ viện** (**_Hạ nghị viện** hoặc **Chúng nghị viện_**) là một trong hai viện của Quốc hội ở tại các Quốc gia lưỡng viện. Các thành viên của Hạ viện được chọn lựa qua bầu
Combo Giáo Trình Hán Ngữ Tập 2: Quyển Thượng + Quyển Hạ Giáo Trình Hán Ngữ Tập 2 - Quyển Thượng Bộ Giáo Trình Hán Ngữ gồm nhiều bài với nội dung từ dễ đến
Combo Giáo trình Hán Ngữ Tập 1: Quyển Thượng + Quyển Hạ Giáo Trình Hán Ngữ Tập 1 - Quyển Thượng Bộ Giáo Trình Hán Ngữ gồm nhiều bài với nội dung từ dễ đến
Combo 2 Cuốn GiáoTrình Hán Ngữ 1+ 2 ( Phiên bản mới Tập 1 Quyển Thượng + Hạ ) gồm 2 cuốn: Giáo Trình Hán Ngữ 1 ( Tập 1 - Quyển Thượng - Phiên
Combo Giáo trình Hán Ngữ Tập 1: Quyển Thượng + Quyển Hạ Giáo Trình Hán Ngữ Tập 1 - Quyển Thượng Bộ Giáo Trình Hán Ngữ gồm nhiều bài với nội dung từ dễ đến
Combo 2 Cuốn GiáoTrình Hán Ngữ 1+ 2 ( Phiên bản mới Tập 1 Quyển Thượng + Hạ ) gồm 2 cuốn: Giáo Trình Hán Ngữ 1 ( Tập 1 - Quyển Thượng - Phiên
thumb|Logo của Phong trào đấu tranh cho Nhân quyền, kết hợp giữa biểu tượng [[hòa bình|chim hòa bình và bàn tay]] **Nhân quyền** (hay **quyền con người**; tiếng Anh: _human rights_) là những quyền tự
Xa lộ Liên tiểu bang 8 trong thành phố [[San Diego.]] **Xa lộ Liên tiểu bang 8** (tiếng Anh: _Interstate 8_ hay viết tắt là **I-8**) là một xa lộ liên tiểu bang tại tây
“Combo Giáo Trình Hán Ngữ Tập 1 (Quyển Thượng và Quyển Hạ) Và Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình” là bộ sách tiếng Trung cung cấp những kiến thức nền tảng nhất cho các
nhỏ|phải|Một tay đấm Cuba **Quyền Anh ở Cuba** (_Boxing in Cuba_) là một môn thể thao phổ biến ở Cuba. Tính đến năm 1992, theo thống kê đã có hơn 16.000 võ sĩ đấm đốc
**Việc chuyển giao chủ quyền của Ma Cao** từ Cộng hòa Bồ Đào Nha sang Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (PRC) xảy ra vào ngày 20 tháng 12 năm 1999. Ma Cao được các