Ký Mộng
Nguyễn Du góp phần đưa văn học Việt Nam trở thành một phần tinh hoa của văn hóa nhân loại, ghi dấu ấn trên thi đàn quốc tế. Với Truyện Kiều nói riêng và toàn bộ sự nghiệp sáng tác nói chung, Nguyễn Du được các thế hệ người Việt tôn vinh là Đại thi hào dân tộc. Hội đồng Hòa bình thế giới vinh danh Nguyễn Du là Danh nhân văn hóa thế giới.
Trong quyển sách tranh Ký Mộng này, chúng tôi xin được giới thiệu đến quý bạn đọc các đoạn trích từ Truyện Kiều, Văn tế thập loại chúng sinh và một số bài thơ chữ Hán do nhà thơ Đỗ Trung Lai dịch, cùng tranh vẽ của nữ họa sĩ Niayu được lấy cảm hứng từ các tác phẩm của Đại thi hào.
NGUYỄN DU tên chữ là Tố Như, tên hiệu là Thanh Hiên, sinh ngày mùng 3 tháng 1 năm 1766, tức ngày 23 tháng 11 năm Ất Dậu, tại phường Bích Câu – Thăng Long, nay là Thủ đô Hà Nội. Nguyễn Du xuất thân trong một gia đình quý tộc, nhiều đời làm quan to dưới triều vua Lê, chúa Trịnh. Đó là một gia đình có truyền thống yêu chuộng văn chương và nghệ thuật. Cha Nguyễn Du là Hoàng giáp Nguyễn Nghiễm (1708-1776) quê xã Tiên Điền, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh, làm quan đến chức Tham tụng (Tể tướng) dưới triều Lê. Mẹ ông là bà Trần Thị Tần quê ở Kinh Bắc, Bắc Ninh.
Trong suốt sự nghiệp sáng tác, Nguyễn Du để lại cho hậu thế nhiều tác phẩm văn chương cả chữ Hán và chữ Nôm vô cùng giá trị.
Sáng tác chữ Hán bao gồm:
• Thanh Hiên thi tập (Tập thơ của Thanh Hiên) gồm 78 bài, sáng tác khi ông làm quan nhà Nguyễn.
• Nam trung tạp ngâm gồm 40 bài thơ làm từ năm 1805 đến cuối năm 1812, sáng tác khi ông làm quan ở Huế, Quảng Bình và các địa phương ở phía Nam Hà Tĩnh.
• Bắc hành tạp lục (Ghi chép trong chuyến đi sang phương Bắc) gồm 131 bài thơ, sáng tác khi ông đi sứ sang Trung Quốc.
Sáng tác chữ Nôm bao gồm:
• Đoạn trường tân thanh (Tiếng kêu mới về nỗi đau đứt ruột), hay được biết đến với tên Truyện Kiều, gồm 3254 câu thơ theo thể lục bát.
• Văn chiêu hồn nguyên có tên là Văn tế thập loại chúng sinh, gồm 184 câu viết theo thể song thất lục bát.
• Thác lời trai phường nón gồm 48 câu, viết bằng thể lục bát, nội dung thay lời người con trai phường nón làm thơ tỏ tình với cô gái phường vải.
• Văn tế sống Trường Lưu nhị nữ gồm 98 câu, viết theo lối văn tế.
Họa sĩ NIAYU
Tên thật: TRẦN MỸ NGỌC
Sinh năm: 1997 tại An Giang
Tốt nghiệp khoa Thiết kế
Đồ họa, trường Đại học Kiến trúc TP. HCM
👁️
1 | ⌚2025-09-10 11:59:23.283
VNĐ: 167,400
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%









Người trẻ giờ tài quá. Tôi đã cũ kỹ toàn diện. Cuốn sách dưới đây xuất phát từ đồ án tốt nghiệp của bạn NIAYU. Đồ án của bạn là minh họa truyện thơ Ký
Ký Mộng Nguyễn Du góp phần đưa văn học Việt Nam trở thành một phần tinh hoa của văn hóa nhân loại, ghi dấu ấn trên thi đàn quốc tế. Với Truyện Kiều nói riêng
Ký Mộng ------------ Nguyễn Du góp phần đưa văn học Việt Nam trở thành một phần tinh hoa của văn hóa nhân loại, ghi dấu ấn trên thi đàn quốc tế. Với Truyện Kiều nói
Ký Mộng ------------ Nguyễn Du góp phần đưa văn học Việt Nam trở thành một phần tinh hoa của văn hóa nhân loại, ghi dấu ấn trên thi đàn quốc tế. Với Truyện Kiều nói
Ký Mộng Nguyễn Du góp phần đưa văn học Việt Nam trở thành một phần tinh hoa của văn hóa nhân loại, ghi dấu ấn trên thi đàn quốc tế. Với Truyện Kiều nói riêng
1.HỒI KÝ NGUYỄN THỊ BÌNH - Gia Đình, Bạn Bè, Đất Nước (Bìa mềm) Nhân kỷ niệm 50 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước, NXB Chính trị quốc gia Sự thật
Lý thuyết bản, tấm và vỏ mỏng đàn hồi được gọi chung là các kết cấu bề mặt, là môn học kỹ thuật cơ sở phục vụ cho việc tính toán các kết cấu công
Hình như có một thoáng bất ngờ khi nhìn tập thơ “Vầng trăng xanh cõi mộng” của Luật sư Bùi Trọng Hiển bởi “ngọt” quá, tình quá… Đã từng nghe và biết anh là luật
Sách - Mộng Đời Bất Tuyệt “Mộng đời bất tuyệt” của Nguyễn Tường Bách, ghi lại những xúc cảm, chiêm nghiệm thâm trầm của ông trong những ngày xa xứ. Đó là ký ức vọng
Đằng Sau Mặt Báo - Hồi Ký Chân Dung Báo Chí Việt Buổi Ban Đầu Đến 1945 Đề tài cho cuốn sách Đằng sau mặt báo đến bất chợt với tác giả, ngẫm ra, là
Hồi ký "Tù binh thương trường" kể về sự kiện doanh nhân Nguyễn Phước Bửu Huy (tên thường gọi: Bửu Huy) đã bị Interpol Bỉ bắt khi tham dự Hội chợ Thủy sản châu Âu
Hồi ký TÙ BINH THƯƠNG TRƯỜNG kể về sự kiện doanh nhân Nguyễn Phước Bửu Huy (tên thường gọi: Bửu Huy) đã bị Interpol Bỉ bắt khi tham dự Hội chợ Thủy sản châu Âu
Cuốn sách như một bản tuyên ngôn cho những người phụ nữ muốn sống một cuộc đời mình mong muốn, được đúc kết lại bằng chính những câu chuyện để đời cùng trải nghiệm quý
Đồ án Nền móng là một nội dung bắt buộc trong chương trình đào tạo kỹ sư chuyên ngành Công trình của Trường Đại học Xây dựng. Sinh viên chỉ có thể thực hiện Đồ
Về Đi Con - Nghe Êm Đềm Đâu Đó Mộng Đoàn Viên Chúng ta không ngừng chạy đua với thời gian: phải "đốt cháy giai đoạn" để đạt đến những ước mơ, vượt qua áp
Bạn đang tìm kiếm bí quyết để trở thành một trợ lý, thư ký chuyên nghiệp và đắc lực? Hãy khám phá cuốn sách "Cẩm nang Trợ lý, Thư ký" của tác giả Nguyễn Văn
Sử ký của Tư mã Thiên Sử ký của Tư Mã Thiên là cả một thế giới. Tác phẩm vĩ đại này ghi lại lịch sử Trung Hoa trên dưới hai ngàn năm, từ thời
Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Dịch Quốc Ngữ Đầu Tiên Năm Giáp Thân (1944) ------------ Sử ký của Tư mã Thiên Sử ký của Tư Mã Thiên là cả một thế giới. Tác
Sử Ký Tư Mã Thiên - Bản Dịch Quốc Ngữ Đầu Tiên Năm Giáp Thân (1944) ------------ Sử ký của Tư mã Thiên Sử ký của Tư Mã Thiên là cả một thế giới. Tác
Năm 2004 Bộ môn Công nghệ và Tổ chức sản xuất xây dựng Trường Đại học Kiến Trúc Hà Nội đã đưa đến tay bạn đọc cuốn Kỹ thuật thi công tập 1. Nhóm tác
“Con người ai cũng mù quáng ham muốn một thứ của người khác vô tình đánh rơi hoặc bỏ lại, nhưng nếu chỉ nhặt lên thì điều đó sẽ không thực sự trở thành của
Giáo trình ACCESS – Lớp 6-9 là bộ giáo trình tiếng Anh được thiết kế dành riêng cho học sinh đang học tiếng Anh tại các trường Trung học Cơ sở, chương trình tiếng Anh
Brady Siêu Đỉnh - 365 Ngày Phát Triển Trí Tuệ - Level 3 - Cảm Xúc Và Cách Ứng Xử Tốt Đối với học sinh, tiếng Anh không chỉ là ngôn ngữ giao tiếp mà
- Miễn phí VC nội thành TPHCM - Ngoại thành: Quận 9,Quận 2, Quận Thủ Đức, Quận 12, Quận 7,Nhà Bè, Bình Chánh, Hóc Môn, Củ Chi. Không miễn phí vận chuyển - Giao hàng
Mô tả sản phẩm HELIX được thành lập cách đây 130 năm tại Midlands, Anh với mục tiêu cung cấp đến khách hàng những mặt hàng văn phòng phẩm chất lượng, AN TOÀN CHO NGƯỜI
Bộ nẹp bước chân trong ngoài vân Cacbon xe Attrage 2016-2017-2018-2019-2020-2021 chống trầy làm đẹp ô tô ✯ ✯ ✯ Đặc Điểm: ️ Bề mặt phủ sơn bóng tạo độ sáng bóng sang trọng ️
Sử ký là bộ thông sử đầu tiên của Trung Quốc cổ đại. Bộ sử ký lưu giữ, chỉnh lí lại các tư liệu lịch sử vô cùng phong phú trong hơn ba ngàn năm
Cuốn sách HƯỚNG DẪN THUẾ NHÀ THẦU NƯỚC NGOÀI – “Bản đồ thu nhỏ các vấn đề trọng tâm và xử lý trọn vẹn các tình huống liên quan đến thuế nhà thầu”. Thuế nhà
[Light Novel] OVERLORD - Tập 7: Những Kẻ Xâm Nhập Bị đẩy sang thế giới khác sau khi không thể đăng xuất khỏi game YGGDRASIL, giờ đây Suzuki Satoru, hay Ainz, đang dồn sức cho
Luật Đầu Tư Công (Hiện Hành) (Sửa Đổi, Bổ Sung Năm 2020, 2022) Luật Đầu tư năm 2020 được Quốc hội khóa XIV, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 17/6/2020, có hiệu lực thi
The Very Hungry Caterpillar: A Pull-Out Pop-Up "In the light of the moon a little egg lay on a leaf." The classic children's story, now in in a unique miniature pop-up version. The Very Hungry
Có đầy đủ các động từ bất quy tắc, từ cách phát âm cho đến nghĩa tiếng việt, và các cách dùng các thì trong tiếng Nội dung cuốn sách giới thiệu tới bạn đọc
Bản Đặc BIệt Tặng Kèm : - Tặng bookmark kẹp trong sách. - Tặng card holder và set ID card đặt bên ngoài. Bản Thường Tặng Kèm : - Tặng bookmark kẹp trong sách. Là
- i-Learn Smart Start là bộ giáo trình tiếng Anh gồm 5 cấp độ dành cho học sinh Tiểu học tại Việt Nam. Giáo trình được nghiên cứu và biên soạn bởi đội ngũ các
Tác giả: Kaidou Sakon , Taiki minh họa Dịch giả: Khoa Sin Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 284 Kích thước: 13x18 cm Ngày phát hành: 05-2023 “Ta sẽ đấm vỡ mặt ngươi. Giữ
BÚT CHÌ BẤM KHÔNG GÃY DELGUARD Thương hiệu : Zebra Xuất xứ : Made in Japan Bút chì chống gãy ruột Delguard là sản phẩm độc đáo của hãng Zebra Nhật Bản bởi khả năng
“30 mẫu bài giảng (giáo án + slide) hấp dẫn và chuyên nghiệp dành cho giáo viên” -Tích hợp giáo án và slide: Cung cấp sẵn nội dung bài giảng chi tiết kèm mẫu trình
Cờ Vua - Nghệ Thuật Triển Khai Quân Trong Khai Cuộc ------------ Cờ Vua – Nghệ Thuật Triển Khai Quân Trong Khai Cuộc Cờ Vua là môn thể thao trí tuệ, các nước đi luôn
https://www.youtube.com/watch?v=RyPn2aPKS1w NƯỚNG NGON HƠN – NHIỀU MÓN HƠN – CHỐNG DÍNH 100% Với khả năng tích trữ nhiệt lượng siêu tốt và nướng đa dạng các loại thực phẩm, kèm hộp nhựa dễ dàng di
Điện Công Nghiệp Và Điều Khiển Động Cơ. Nội dung cuốn sách,tóm tắt lý thuyết cơ bản,chủ yếu là tập trung vào các vấn đề thực tiễn,thực hành,với nhiều minh hoạ thiết thực trong lãnh
nhỏ|Đại sứ quán Mông Cổ tại Washington DC, Hoa Kỳ. nhỏ|Tổng thống Mông Cổ [[Tsakhiagiin Elbegdorj và Tổng thống Mỹ Barack Obama.]] **Quan hệ Hoa Kỳ – Mông Cổ** là quan hệ song phương giữa
**Quốc kỳ Mông Cổ** () có ba sọc đứng đỏ - xanh dương - đỏ. Màu đỏ và xanh dương là hai màu truyền thống của dân tộc Mông Cổ, được sửng dụng rộng rãi
**Hoàng kỳ Mông cổ**, tên khoa học **_Astragalus mongolicus_**, là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Bunge miêu tả khoa học đầu tiên.
Người trẻ giờ tài quá. Tôi đã cũ kỹ toàn diện. Cuốn sách dưới đây xuất phát từ đồ án tốt nghiệp của bạn NIAYU. Đồ án của bạn là minh họa truyện thơ Ký
0 Điều Trẻ Tự Kỷ Mong Muốn Bạn Biết Tóm tắt nội dung Cuốn 10 điều trẻ tự kỷ mong muốn bạn biết đã tự xúc tiến cho sự ra đời của chính nó chính
0 Điều Trẻ Tự Kỷ Mong Muốn Bạn Biết Tóm tắt nội dung Cuốn 10 điều trẻ tự kỷ mong muốn bạn biết đã tự xúc tiến cho sự ra đời của chính nó chính
0 Điều Trẻ Tự Kỷ Mong Muốn Bạn Biết Tóm tắt nội dung Cuốn 10 điều trẻ tự kỷ mong muốn bạn biết đã tự xúc tiến cho sự ra đời của chính nó chính
Ký Mộng Nguyễn Du góp phần đưa văn học Việt Nam trở thành một phần tinh hoa của văn hóa nhân loại, ghi dấu ấn trên thi đàn quốc tế. Với Truyện Kiều nói riêng
Ký Mộng Nguyễn Du góp phần đưa văn học Việt Nam trở thành một phần tinh hoa của văn hóa nhân loại, ghi dấu ấn trên thi đàn quốc tế. Với Truyện Kiều nói riêng
Ký Mộng ------------ Nguyễn Du góp phần đưa văn học Việt Nam trở thành một phần tinh hoa của văn hóa nhân loại, ghi dấu ấn trên thi đàn quốc tế. Với Truyện Kiều nói
Ký Mộng ------------ Nguyễn Du góp phần đưa văn học Việt Nam trở thành một phần tinh hoa của văn hóa nhân loại, ghi dấu ấn trên thi đàn quốc tế. Với Truyện Kiều nói
Ký Mộng Nguyễn Du góp phần đưa văn học Việt Nam trở thành một phần tinh hoa của văn hóa nhân loại, ghi dấu ấn trên thi đàn quốc tế. Với Truyện Kiều nói riêng
Người trẻ giờ tài quá. Tôi đã cũ kỹ toàn diện. Cuốn sách dưới đây xuất phát từ đồ án tốt nghiệp của bạn NIAYU. Đồ án của bạn là minh họa truyện thơ Ký
nhỏ|phải|Giáp trụ của chiến binh Mông Cổ thumb|Cung thủ kỵ binh Mông Cổ. Ảnh trong tác phẩm [[Jami' al-tawarikh của Rashid-al-Din Hamadani.]] **Tổ chức và chiến thuật quân sự của quân đội Đế quốc Mông
Văn hoá truyền thống của Mông Cổ là văn hoá thảo nguyên tiếp biến qua nhiều năm lịch sử, do đó, hình tượng con ngựa luôn gắn bó với người dân du mục thảo nguyên.
**Bát kỳ** hay **Bát kỳ Mãn Châu** (, ) là một chế độ tổ chức quân sự đặc trưng của người Mãn Châu và nhà Thanh (sau này), đặc trưng của Bát kỳ là mỗi
**Mông Cổ chinh phạt nhà Kim** (chữ Hán: 蒙古罰金; phiên âm: _Mông Cổ phạt Kim_), hay **Chiến tranh Mông–Kim** (chữ Hán: 蒙金戰爭; phiên âm: _Mông-Kim chiến tranh_), là cuộc xâm lược toàn diện của người
**Đại hãn quốc Mông Cổ** () là chính phủ Mông Cổ (Ngoại Mông Cổ) giữa năm 1911 và 1919, và một lần nữa từ 1921 tới 1924. Vào mùa xuân năm 1911, một số quý
nhỏ|phải|Một kỵ xạ ở Tây Tạng **Kỵ xạ** hay còn gọi là **Cưỡi ngựa bắn cung** (_Mounted archery_) hay** Mã cung thủ** (chữ Hán:弓騎兵) là một kỵ sĩ hay kỵ binh được trang bị một
**Cách mạng Dân chủ 1990 tại Mông Cổ** (, Ardchilsan Khuvĭsgal, _Cách mạng Dân chủ_) là một cuộc cách mạng chống chế độ xã hội chủ nghĩa và chủ thuyết cộng sản chủ nghĩa nhằm
nhỏ|Thủ tướng Anh [[Winston Churchill, Tổng thống Hoa Kỳ Franklin D. Roosevelt, và Lãnh tụ Xô viết Joseph Stalin ở Yalta, Krym, Liên Xô vào tháng 2 năm 1945]] **Quan hệ giữa Hợp chúng quốc
nhỏ|phải|Cờ của Đảng nhân dân Nội Mông Cổ **Đảng nhân dân Nội Mông Cổ**, viết tắt theo tiếng Anh là **IMPP** (Inner Mongolian People's Party; ; , hay 内人党, pinyin: nèiréndǎng) là một phong trào
Hộp 120 móng dán thời trang hình trái lê màu trong suốtChất liệu móng dẻo, form vừa tay.Chà nhám kỹ móng thật trước khi gắn móng giả để móng dính chắc.Cắt ngắn móng theo độ
**Danh sách quốc kỳ** của các quốc gia trên thế giới. ## Quốc gia là thành viên Liên Hợp Quốc ### A File:Flag of the Taliban.svg|Quốc kỳ Afghanistan Tập tin:Flag of Egypt.svg|Quốc kỳ
**Mông Cổ** là một quốc gia nội lục nằm tại nút giao giữa ba khu vực Trung, Bắc và Đông của châu Á. Lãnh thổ Mông Cổ gần tương ứng với vùng Ngoại Mông trong
**Chiến tranh Mông Nguyên – Đại Việt lần thứ nhất** hay **Kháng chiến chống Mông Nguyên lần thứ nhất** là cách người Việt Nam gọi cuộc chiến đấu của quân dân Đại Việt chống lại
**Nội Mông Cổ** (tiếng Mông Cổ: Hình:Oburmonggul.svg, _Öbür Monggol_; ), tên chính thức là **Khu tự trị Nội Mông Cổ,** thường được gọi tắt là **Nội Mông**, là một khu tự trị của Cộng hòa
**Các cuộc xâm lược của Mông Cổ** đã được tiến hành trong suốt thế kỷ 13, kết quả là tạo ra một Đế quốc Mông Cổ vô cùng rộng lớn bao phủ phần lớn châu
**Mông Cổ thuộc Thanh** (chữ Hán: 清代蒙古), còn gọi là **Mông Cổ Minh kỳ** (蒙古盟旗), là sự cai trị của nhà Thanh của Trung Quốc trên thảo nguyên Mông Cổ, bao gồm cả bốn aimag
**Cuộc xâm lược châu Âu của người Mông Cổ** vào thế kỷ 13 là một loạt các cuộc chiến nhằm chinh phục mảnh đất này của người Mông Cổ, bằng con đường tiêu diệt các
**_Thanh mộng truyền kỳ 2_** (, ) là chương trình thực tế tìm kiếm tài năng ca hát được sản xuất năm 2022 bởi TVB, là mùa 2 của series "Thanh mộng truyền kỳ" ,
## Thời kỳ đầu tiên nhỏ|trái|Lãnh thổ của người Hung Nô dưới thời vua Mặc Đốn Vùng đất Mông Cổ ngày nay từng là nơi sinh sống của rất nhiều tộc người từ thời tiền
Các chiến binh Công giáo chiếm đóng Jerusalem trong cuộc Thập tự chinh thứ nhất. **Giai đoạn giữa Trung Cổ** là một thời kỳ lịch sử ở châu Âu kéo dài trong ba thế kỷ
**Đế quốc Mông Cổ**, tên chính thức là **Đại Mông Cổ Quốc** ( ) là đế quốc du mục lớn nhất trong lịch sử, từng tồn tại trong các thế kỷ 13 và 14. Khởi
**Ngựa Mông Cổ** (tiếng Mông Cổ: Адуу, _aduu_: có nghĩa là con ngựa) là giống ngựa bản địa của Mông Cổ, đây là nòi ngựa chiến nổi tiếng sinh ra trên các vùng thảo nguyên
nhỏ|Sơn và vẽ móng. nhỏ|Móng tay trước và sau khi được sơn màu đỏ. nhỏ|Ngón chân của một người phụ nữ được trang trí bằng sơn móng và henna, và đeo một chiếc vòng _metti_
**Cách mạng Mông Cổ 1921** (), còn gọi là Cách mạng Dân chủ 1921, Cách mạng Ngoại Mông 1921, là một sự kiện quân sự và chính trị do những nhà cách mạng Mông Cổ
Sự tách biệt của mực đen bởi sắc ký lớp mỏng **Sắc ký lớp mỏng** (thin layer chromatography - TLC) là một kĩ thuật sắc ký được dùng để tách các chất trong hỗn hợp.
nhỏ|Bức Tranh _Die Tafelrunde_ của họa sĩ [[Adolph von Menzel. Bữa ăn của Voltaire, cùng vua Phổ Friedrich II Đại Đế và các viện sĩ Viện Hàn lâm Khoa học Berlin.]] **Phong trào Khai sáng**,
**Hồng lâu mộng** () hay tên gốc **Thạch đầu ký** () là một trong Tứ đại danh tác của Trung Quốc. Với hơn 100 triệu bản được xuất bản, tiểu thuyết này trở thành một
**Cộng hòa Nhân dân Mông Cổ** ( (БНМАУ), Tập tin:Mongolian People's Republic.svg, _Bügd Nairamdakh Mongol Ard Uls (BNMAU)_) là một nhà nước xã hội chủ nghĩa tồn tại ở vùng Đông Á từ năm 1924
Là một phần của Mông Cổ xâm lược Châu Âu, Đế chế Mông Cổ đã xâm chiếm Rus Kiev vào thế kỷ XIII, phá hủy nhiều thành phố, bao gồm Ryazan, Kolomna, Moskva, Vladimir và
thumb|Cung thủ kỵ binh Mông Cổ trong tư thế chuẩn bị bắn. **Sóng biển** là một chiến thuật kỵ binh của quân Mông Cổ vào thế kỷ 13, chiến đấu theo cách bao vây đội
**Biểu tình Nội Mông** **2020** là một loạt các cuộc biểu tình kéo dài nhiều ngày, bắt đầu nổ ra từ cuối tháng 8 năm 2020 tại Khu tự trị Nội Mông Cổ, phía bắc
**Cao Ly dưới sự cai trị của Mông Cổ** đề cập đến sự cai trị của Đế quốc Mông Cổ trên Bán đảo Triều Tiên từ khoảng năm 1270 đến năm 1356. Sau cuộc xâm
**Kỳ** là một đơn vị hành chính tại khu tự trị Nội Mông Cổ của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Các kỳ lần đầu tiên được sử dụng
Ỷ Thiên Đồ Long ký là bộ tiểu thuyết nằm trong Xạ điêu tam bộ khúc của Kim Dung, phần tiếp theo của Anh hùng xạ điêu và Thần điêu hiệp lữ, trong truyện có
**Chi Mòng biển** (**_Larus_**) là một chi lớn thuộc Họ Mòng biển. Các cá thể của chi này được phân bố rộng khắp trên thế giới, tuy nhiên tính đa dạng loài của nó có
**Cách mạng Mông Cổ 1911** (Cách mạng Dân tộc dân chủ nhân dân Mông Cổ 1911) diễn ra khi khu vực Ngoại Mông Cổ tuyên bố độc lập từ triều đình Đại Thanh trong Cách
****, sự kiện diễn ra năm 1274 và năm 1281, bao gồm những nỗ lực quân sự quy mô lớn do Hốt Tất Liệt của Đế quốc Mông Cổ tiến hành nhằm chinh phục quần