Nếu như yêu (tiếng Trung: 如果·愛, tiếng Anh: Perhaps Love, Hán-Việt: Như quả ái) là một bộ phim điện ảnh nhạc kịch thuộc thể loại tình cảm - chính kịch của Hồng Kông công chiếu lần đầu năm 2005 do Trần Khả Tân làm đạo diễn và đồng sản xuất, với Farah Khan thực hiện phần biên đạo múa trong phim. Bộ phim có sự tham gia của các diễn viên gồm Kim Thành Vũ, Châu Tấn, Trương Học Hữu và Ji Jin-hee, với Tăng Chí Vĩ và Ngô Quân Như là hai ngôi sao khách mời.
Quá trình quay phim chính cho bộ phim được diễn ra hoàn toàn ở Bắc Kinh và Thượng Hải với kinh phí sản xuất là 10 triệu USD. Bộ phim có buổi công chiếu lần đầu tại Trung Quốc từ ngày 1 tháng 12 năm 2005, và tại Hồng Kông một tuần sau buổi công chiếu ở Trung Quốc. Ngoài ra, bộ phim còn được chọn là tác phẩm đại diện cho Hồng Kông đi tham gia tranh cử ở hạng mục Phim quốc tế hay nhất của giải Oscar lần thứ 79, và đồng thời còn là một trong bốn tác phẩm Hoa ngữ (cùng với Thất kiếm, Khúc cua quyết định và Trường hận ca) đi tranh giải Sư tư vàng tại Liên hoan phim Venezia lần thứ 62; mặc dù vậy, bộ phim không lọt được danh sách đề cử lần cuối cho cả hai hạng mục nói trên.
Nhìn chung, Nếu như yêu được các nhà phê bình điện ảnh đánh giá cao, nhất là diễn xuất của Châu Tấn, và đồng thời bộ phim còn được so sánh với bộ phim Moulin! Rouge của Mỹ. Bộ phim cũng giành được một số giải thưởng lớn cho dù gặp thất bại về doanh thu. Tại lễ trao giải thưởng điện ảnh Hồng Kông lần thứ 25, bộ phim đoạt 6 trên tổng số 11 hạng mục được đề cử, trong đó có hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho Châu Tấn. Bộ phim cũng giành được 4 trên tổng số 12 hạng mục được đề cử tại giải Kim Mã lần thứ 43.
Nội dung
Chuyện phim xoay quanh cuộc đời của Tôn Na, một cô gái luôn có khát khao đổi đời để quên đi quá khứ nghèo khó của mình. Tôn Na vô tình gặp Lâm Kiến Đông - một chàng sinh viên điện ảnh cũng nghèo khó chẳng kém gì mình. Họ đã có những kỷ niệm đáng nhớ và một mối tình thật đẹp. Thế nhưng, tình yêu không thể níu chân Tôn Na, vì tham vọng, Tôn Na chấp nhận đánh đổi tất cả để có cơ hội đổi đời.
Mười năm sau, Tôn Na đã thực hiện được ước mơ trở thành ngôi sao điện ảnh nhờ sự giúp đỡ của đạo diễn Nhiếp Văn, cũng là người tình của cô. Gác lại ước mơ làm đạo diễn, Lâm Kiến Đông giờ đây cũng đã trở thành một diễn viên nổi tiếng ở Hồng Kông. Tuy nhiên, điều oái ăm là cả hai lại cùng được chọn đóng vai chính trong bộ phim nhạc kịch sắp thực hiện của chính đạo diễn Nhiếp Văn. Họ sẽ đối mặt với nhau thế nào đây?
Diễn viên
Diễn viên chính
- Kim Thành Vũ trong vai Lâm Kiến Đông
- Châu Tấn trong vai Tôn Na
- Trương Học Hữu trong vai Nhiếp Văn
- Ji Jin-hee trong vai Monty
Diễn viên khách mời
- Tăng Chí Vĩ trong vai nhà sản xuất bộ phim
- Ngô Quân Như trong vai quản lý của Kiến Đông
Sản xuất
Quá trình quay phim chính cho bộ phim được diễn ra hoàn toàn ở Bắc Kinh và Thượng Hải với kinh phí sản xuất là 10 triệu USD. Sau 40 năm, đây mới là bộ phim nhạc kịch đầu tiên được quay hoàn toàn ở Trung Quốc.
Nhạc phim
Album nhạc phim cho Nếu như yêu được ra mắt cùng lúc với hai phiên bản: phiên bản đĩa đơn ở dạng kim cương tiêu chuẩn, và phiên bản giới hạn, gồm hai đĩa được đóng dấu dưới dạng sang trọng. Cả hai phiên bản của album đều được phát hành từ ngày 21 tháng 12 năm 2005.
Tiếp nhận
Doanh thu
Trong tuần đầu công chiếu, bộ phim thu về 2,2 triệu USD. Sau buổi công chiếu ở Trung Quốc và Hồng Kông, bộ phim thu về 7 triệu USD.
Đánh giá chuyên môn
Nhìn chung, Nếu như yêu được các nhà phê bình điện ảnh đánh giá cao, nhất là diễn xuất của Châu Tấn, và đồng thời bộ phim còn được so sánh với bộ phim Moulin! Rouge của Mỹ. Đạo diễn Trần Khả Tân đã từng nói: "Có lẽ Nếu như yêu không phải là bộ phim nhạc kịch, nó đơn thuần chỉ là một câu chuyện về tình yêu".
Tờ Hollywood Reporter cho rằng bộ phim thậm chí còn được so sánh với một số bộ phim ở Bollywood, vốn được coi là kinh đô của những bộ phim lãng mạn, tình cảm.
Giải thưởng
👁️
13 | ⌚2025-09-03 20:58:28.584
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
**_Nếu như yêu_** (tiếng Trung: _如果·愛_, tiếng Anh: _Perhaps Love_, Hán-Việt: _Như quả ái_) là một bộ phim điện ảnh nhạc kịch thuộc thể loại tình cảm - chính kịch của Hồng Kông công chiếu
"**Nếu như anh đến**" là một bài hát được trình bày bởi ca sĩ Việt Nam Văn Mai Hương, trích từ album phòng thu đầu tay của cô, _Hãy mỉm cười_ (2011). Ca khúc được
Combo Chuyện Kể Rằng Có Nàng Và Tôi + Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? (Bộ 2 Cuốn) 1. Chuyện Kể Rằng Có Nàng Và Tôi Đối với những người trẻ
NẾU ĐÃ YÊU NHAU Cổ nhạc: Viễn Châu NHẠC: Nếu đã yêu nhau thì xin đừng nói Đừng pha màu tím vào lòng đêm nay Hãy để cho mình đẹp thêm nét môi Cho anh
Combo Vạn Tiếng Lòng Vang Vọng Tiếng Nàng + Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? (Bộ 2 Cuốn) 1. Vạn Tiếng Lòng Vang Vọng Tiếng Nàng “Anh có nhiều nhân cách,
Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? “đây không phải là thơ tình đâu em đây là hôn, là ôm, là hơi thở đây là yêu, là thương, là trăn trở tôi
Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? “đây không phải là thơ tình đâu em đây là hôn, là ôm, là hơi thở đây là yêu, là thương, là trăn trở tôi
“đây không phải là thơ tình đâu em đây là hôn, là ôm, là hơi thở đây là yêu, là thương, là trăn trở tôi mượn vần, vay chữ tặng đến em”. Hơn cả những
(Thơ) - Nếu như tôi nói nhớ, em có trở về không? tác giả : nhiều tác giả NXB Dân Trí số trang 168 bìa mềm Kích thước 11x17 cm dự kiến phát hành :
(Thơ) - Nếu như tôi nói nhớ, em có trở về không? tác giả : nhiều tác giả NXB Dân Trí số trang 168 bìa mềm Kích thước 11x17 cm dự kiến phát hành :
Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Skybooks. Tác giả : Nhiều Tác Giả. Kích thước : 11
Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không đây không phải là thơ tình đâu em đây là hôn, là ôm, là hơi thở đây là yêu, là thương, là trăn trở tôi
Sách - Yêu Bản Thân Như Yêu Hàng Hiệu Tôi tin rằng, bất cứ cô gái nào sinh ra với nền giáo dục châu Á đều sé hiểu rằng một cô gái tốt là người
Giới thiệu sách: Tín ngưỡng dân gian Trung Quốc có sự phân biệt tương đối chặt chẽ về các loài yêu ma quỷ quái, chủ yếu dựa trên nguồn gốc hình thành của chúng. Nếu
Tín ngưỡng dân gian Trung Quốc có sự phân biệt tương đối chặt chẽ về các loài yêu ma quỷ quái, chủ yếu dựa trên nguồn gốc hình thành của chúng. Nếu như Yêu là
Trung Hoa Bách Quỷ Lục GIỚI THIỆU: Tín ngưỡng dân gian Trung Quốc có sự phân biệt tương đối chặt chẽ về các loài yêu ma quỷ quái, chủ yếu dựa trên nguồn gốc hình
đây không phải là thơ tình đâu em đây là hôn, là ôm, là hơi thở đây là yêu, là thương, là trăn trở tôi mượn vần, vay chữ tặng đến em. Hơn cả những
**_Nhân Sinh Nếu Như Lần Đầu Gặp Gỡ_** (Tên tiếng Trung: 人生若如初相见, Tên tiếng Anh: Siege in Fog) là bộ phim ngôn tình Trung Quốc chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết Sương mù vây thành
**_Nếu/Như_** (tên gốc tiếng Anh: **_What/If_**, cách điệu là **_WHAT/ IF_**) là một phim kinh dị truyền hình web của Mỹ, được tạo ra bởi Mike Kelley, chiếu vào ngày 24 tháng 5 năm 2019,
nhỏ|292x292px| _Romeo và Juliet_, được miêu tả khi họ ở trên ban công trong Hồi III, 1867 của Ford Madox Brown **Tình yêu**, **ái tình** hay gọi ngắn là **tình** (Tiếng Anh: _love_) là một
ÿKHẮC TINH YẾU SINH LÝ – ĐAUMỎI – NHIỀU TÁC DỤNG…ÿ[ CẦN TƯ VẤN THÊM NHẮN TIN QUA “ZA. .L0 .O868.817.974” ĐỂ E TRẢ LỜILÚC BẬN KO BIẾT AI Ạ ]“LƯU SỐ ĐIỆN THOẠI VÀO
DERMAL AGE DEFY [LIGHT] – JEAN D’ARCELKEM PHỤC HỒI DA YẾU TỔN THƯƠNG DA LĂN KIMSau các liệu trình được điều trị da kết hợp với các loại công ghệ, đặc biệt là công nghệ
Các bạn yêu thích làm dầu gội hoàn toàn thiên nhiên, nay shop giới thiệu combo các loại thảo dược thiên nhiên tuyệt vời giúp dưỡng da mộc tóc, đen bóng , chống bạc và
MÔ TẢ SẢN PHẨM✿✿ Bảng màu son 3CE Soft Lip LacqueDòng son mới ra lần này có tới 10 màu son cực kỳ sang chảnh và dự đoán là những màu son HOT 2018.➤ Midnight
MÔ TẢ SẢN PHẨMSon kem 3CE Soft Lip Lacquer Son kem 3CE Soft Lip LacquerMang một diện mạo khác mới mẻ Son 3 CE Soft Lip Lacque được thiết kế vỏ son có chút thay
MÔ TẢ SẢN PHẨMSon kem 3CE Soft Lip Lacquer Son kem 3CE Soft Lip LacquerMang một diện mạo khác mới mẻ Son 3 CE Soft Lip Lacque được thiết kế vỏ son có chút thay
MÔ TẢ SẢN PHẨM✿✿ Bảng màu son 3CE Soft Lip LacqueDòng son mới ra lần này có tới 10 màu son cực kỳ sang chảnh và dự đoán là những màu son HOT 2018.➤ Midnight
MÔ TẢ SẢN PHẨMSon kem 3CE Soft Lip Lacquer Son kem 3CE Soft Lip LacquerMang một diện mạo khác mới mẻ Son 3 CE Soft Lip Lacque được thiết kế vỏ son có chút thay
KẸP Ủ PHÁ MÓNG --------MÔ TẢ SẢN PHẨM--------Kẹp ủ tháo gel móng tay - Bộ 10 kẹp nhựa bền chắc chuyên dụng cho dân làm móng- Kẹp ủ tháo gel móng tay là một dụng
Kem giúp phục hồi da yếu hoặc bị tổn thương (sau laser, lăn kim) Dermal Age Defy (light) Jean D’Arcel - J19 (50ml)Sau các liệu trình được điều trị da kết hợp với các loại
ÿKHẮC TINH YẾU SINH LÝ – ĐAUMỎI – NHIỀU TÁC DỤNG…ÿ[ CẦN TƯ VẤN THÊM NHẮN TIN QUA “ZA. .L0 .O868.817.974” ĐỂ E TRẢ LỜILÚC BẬN KO BIẾT AI Ạ ]“LƯU SỐ ĐIỆN THOẠI VÀO
ÿKHẮC TINH YẾU SINH LÝ – ĐAUMỎI – NHIỀU TÁC DỤNG…ÿ[ CẦN TƯ VẤN THÊM NHẮN TIN QUA “ZA. .L0 .O868.817.974” ĐỂ E TRẢ LỜILÚC BẬN KO BIẾT AI Ạ ]“LƯU SỐ ĐIỆN THOẠI VÀO
ÿKHẮC TINH YẾU SINH LÝ – ĐAUMỎI – NHIỀU TÁC DỤNG…ÿ[ CẦN TƯ VẤN THÊM NHẮN TIN QUA “ZA. .L0 .O868.817.974” ĐỂ E TRẢ LỜILÚC BẬN KO BIẾT AI Ạ ]“LƯU SỐ ĐIỆN THOẠI VÀO
Lời mở đầu Xin phép được gửi lời chào thân ái và lời chúc sức khỏe đến quý khách đã ghé thăm cửa hàng nhỏ bé và vô cùng yêu thương của mình ! kính
ÿKHẮC TINH YẾU SINH LÝ – ĐAUMỎI – NHIỀU TÁC DỤNG…ÿ[ CẦN TƯ VẤN THÊM NHẮN TIN QUA “ZA. .L0 .O868.817.974” ĐỂ E TRẢ LỜILÚC BẬN KO BIẾT AI Ạ ]“LƯU SỐ ĐIỆN THOẠI VÀO
ÿKHẮC TINH YẾU SINH LÝ – ĐAUMỎI – NHIỀU TÁC DỤNG…ÿ[ CẦN TƯ VẤN THÊM NHẮN TIN QUA “ZA. .L0 .O868.817.974” ĐỂ E TRẢ LỜILÚC BẬN KO BIẾT AI Ạ ]“LƯU SỐ ĐIỆN THOẠI VÀO
ÿKHẮC TINH YẾU SINH LÝ – ĐAUMỎI – NHIỀU TÁC DỤNG…ÿ[ CẦN TƯ VẤN THÊM NHẮN TIN QUA “ZA. .L0 .O868.817.974” ĐỂ E TRẢ LỜILÚC BẬN KO BIẾT AI Ạ ]“LƯU SỐ ĐIỆN THOẠI VÀO
Bảng Mắt Sivanna Sakura Có Nhũ Tông Cam Hồng Baby - HF5048 No.2Giống như son, thì phấn mắt là món đồ làm đẹp không thể thiếu được đối với phái đẹp, phấn mắt cùng với
ÿKHẮC TINH YẾU SINH LÝ – ĐAUMỎI – NHIỀU TÁC DỤNG…ÿ[ CẦN TƯ VẤN THÊM NHẮN TIN QUA “ZA. .L0 .O868.817.974” ĐỂ E TRẢ LỜILÚC BẬN KO BIẾT AI Ạ ]“LƯU SỐ ĐIỆN THOẠI VÀO
ÿKHẮC TINH YẾU SINH LÝ – ĐAUMỎI – NHIỀU TÁC DỤNG…ÿ[ CẦN TƯ VẤN THÊM NHẮN TIN QUA “ZA. .L0 .O868.817.974” ĐỂ E TRẢ LỜILÚC BẬN KO BIẾT AI Ạ ]“LƯU SỐ ĐIỆN THOẠI VÀO
ÿKHẮC TINH YẾU SINH LÝ – ĐAUMỎI – NHIỀU TÁC DỤNG…ÿ[ CẦN TƯ VẤN THÊM NHẮN TIN QUA “ZA. .L0 .O868.817.974” ĐỂ E TRẢ LỜILÚC BẬN KO BIẾT AI Ạ ]“LƯU SỐ ĐIỆN THOẠI VÀO
Bảng Mắt Sivanna Sakura Có Nhũ Tông Đỏ Nâu Đất HF5048 No.3Giống như son, thì phấn mắt là món đồ làm đẹp không thể thiếu được đối với phái đẹp, phấn mắt cùng với kẻ
Lời mở đầu Xin phép được gửi lời chào thân ái và lời chúc sức khỏe đến quý khách đã ghé thăm cửa hàng nhỏ bé và vô cùng yêu thương của mình ! kính
LƯU Ý : SÁCH CHỈ TẶNG KÈM QUÀ CHO BẢN IN ĐẦU TIÊN Lưu ý : Sách chỉ tặng quà cho bản in đầu tiên “đây không phải là thơ tình đâu em đây là
nhỏ|phải|Quà tặng trong Lễ tình nhân (Valentine) **Thương mại hóa tình yêu** (_Commercialization of love_) đề cập đến quá trình biến các mối quan hệ lãng mạn, các cảm xúc thân mật và biểu hiện
GEL NHỆN VINIMAY - GEL MẠNG NHỆN NHŨ ĐẬM ĐẶC SIÊU DAI TRANG TRÍ MÓNG TAY NGHỆ THUẬT (LẺ 1 HŨ)- GEL NHỆN VINIMAY là một phụ liệu trong bộ trang trí móng. Thường được
GEL NHỆN VINIMAY - GEL MẠNG NHỆN NHŨ ĐẬM ĐẶC SIÊU DAI TRANG TRÍ MÓNG TAY NGHỆ THUẬT (LẺ 1 HŨ)- GEL NHỆN VINIMAY là một phụ liệu trong bộ trang trí móng. Thường được
GEL NHỆN VINIMAY - GEL MẠNG NHỆN NHŨ ĐẬM ĐẶC SIÊU DAI TRANG TRÍ MÓNG TAY NGHỆ THUẬT (LẺ 1 HŨ)- GEL NHỆN VINIMAY là một phụ liệu trong bộ trang trí móng. Thường được
GEL NHỆN VINIMAY - GEL MẠNG NHỆN NHŨ ĐẬM ĐẶC SIÊU DAI TRANG TRÍ MÓNG TAY NGHỆ THUẬT (LẺ 1 HŨ)- GEL NHỆN VINIMAY là một phụ liệu trong bộ trang trí móng. Thường được
GEL NHỆN VINIMAY - GEL MẠNG NHỆN NHŨ ĐẬM ĐẶC SIÊU DAI TRANG TRÍ MÓNG TAY NGHỆ THUẬT (LẺ 1 HŨ)- GEL NHỆN VINIMAY là một phụ liệu trong bộ trang trí móng. Thường được
Nếu như yêu 
Combo Chuyện Kể Rằng Có Nàng Và Tôi + Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? (Bộ 2 Cuốn) _SKY 
Combo Vạn Tiếng Lòng Vang Vọng Tiếng Nàng + Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? (Bộ 2 Cuốn)_SKY 
Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? _Sky 
Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? - Tặng Kèm Bookmark + Postcard 
Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? 
Sách (Thơ) - Nếu như tôi nói nhớ, em có trở về không? - Skybooks - BẢN QUYỀN 
Sách (Thơ) - Nếu như tôi nói nhớ, em có trở về không? - Bản Quyền 
Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? 
Yêu Bản Thân Như Yêu Hàng Hiệu - Bản Quyền 
Trung Hoa Bách Quỷ Lục (Kỳ Thư Về Các Loài Ma Quỷ Trung Quốc) 
Trung Hoa Bách Quỷ Lục (Kỳ Thư Về Các Loài Ma Quỷ Trung Quốc) 
Trung Hoa Bách Quỷ Lục (Linh Lan) 
Nếu Như Tôi Nói Nhớ, Em Có Trở Về Không? - Tặng Kèm Bookmark (Số Lượng Có Hạn)