✨Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng)

Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng)Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander SolzhenitsynNhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander ...

Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn

Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng Nga hai truyện ngắn của ông, lần đầu ra mắt công chúng trên tạp chí "Thế giới mới" số tháng Giêng 1963: "Ngôi nhà của Matryona" và "Trường hợp tại nhà ga Kochetovka".

Bản thảo truyện ngắn "Ngôi nhà của Matryona" được tác giả trao cho Alexander Tvardovsky (1910-1971), khi đó là Tổng biên tập tạp chí "Thế giới mới", vào ngày 26/12/1961. Tuy nhiên, sau cuộc họp nội bộ, Ban biên tập đã kết luận chưa phải thời điểm thích hợp để đăng truyện ngắn vào số tháng Giêng 1962. Đúng một năm sau "Ngôi nhà của Matryona" đã được phép đăng trên "Thế giới mới" cùng với "Trường hợp tại nhà ga Kochetovka" dưới nhan đề chung là "Hai truyện ngắn". Hơn 100 ngàn bản của số báo này đã được bán hết sạch!

Tựa đề "Ngôi nhà của Matryona" do Tvardovsky đề nghị sửa lại từ tên truyện nguyên thủy "Xóm làng không tồn tại thiếu con người thánh thiện" - từ một câu cách ngôn dân gian Nga; ông phát biểu: "Tựa đề không cần thiết phải mang tính giáo huấn như thế!". Solzhenitsyn trả lời tương đối nhẹ nhàng: "Thôi, cứ coi như tôi không may với cái tựa đề ở chỗ các ông!".

Trong lịch sử văn học và xã hội Nga, Aleksandr Solzhenitsyn là một nhân vật lớn và vì thế, cũng rất phức tạp. Những đoạn trường mà ông đã nếm trải cũng như những vinh quang mà ông đã có vừa mang tính khu biệt, vừa mang những nét điển hình cho cả một thời đại ở đất nước bao la, hùng hậu nhưng luôn luôn bị chọn làm nam châm hấp thụ tất cả những mâu thuẫn lớn lao của nhân loại.

Bi kịch trong  số phận của Solzhenitsyn là ở chỗ, trong phần lớn cuộc đời mình, ông luôn là người không hợp thời và vì thế, đã vừa không hữu dụng cho tổ quốc mình, vừa dễ bị những đối thủ của dân tộc Nga lợi dụng với những mục đích hiển nhiên không nhằm mang lại phúc lợi trước hết cho dân tộc Nga.

Tác phẩm chưa hẳn đã có giá trị văn học cao nhưng chân thực tới mức độ trần trụi và chứa đựng nhiều thiên kiến xã hội này đã ngay lập tức bị những thế lực thù địch với Liên Xô lợi dụng như một văn bản chống lại tất cả những giá trị Xôviết và tiếp theo đó, chống lại cả những lợi ích chính đáng của dân tộc Nga.

👁️ 17 | ⌚2025-09-05 21:26:59.919
VNĐ: 259,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng)
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng)
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel
[Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch - NXB Phụ Nữ (bìa mềm) [Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch - NXB Phụ Nữ (bìa mềm)
Ngôi nhà của Matryona - Alexander Solzhenitsyn Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết ngắn Một ngày trong cuộc đời
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi Nhà Của Matryona
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi Nhà Của Matryona
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi Nhà Của Matryona
I.GIỚI THIỆU SÁCH “Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách
NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - (NOBEL VĂN CHƯƠNG 1970) ẤN BẢN GIỚI HẠN CÓ KÝ TẶNG CỦA DỊCH GIA NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - (NOBEL VĂN CHƯƠNG 1970) ẤN BẢN GIỚI HẠN CÓ KÝ TẶNG CỦA DỊCH GIA
SÁCH MỚI PHÁT HÀNH Ngôi nhà của Matryona Tác giả Alexander Solzhenitsyn Dịch giả Phạm Ngọc Thạch Nxb PNVN,10/2022 Bản in giới hạn 200 cuốn. Sách bìa cứng có áo khoác, có đánh số Khổ:
RIO Book No.4 - Để Thương Hiệu Truyền Tải Thông Điệp Marketing - Bản Quyền RIO Book No.4 - Để Thương Hiệu Truyền Tải Thông Điệp Marketing - Bản Quyền
Công ty phát hành: RIO Book Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Lao Động Năm xuất bản: 2021 Số trang: 200 Giới thiệu sách: Bạn tò mò về thiết kế
Nghệ Thuật Kiến Tạo Động Lực Cho Nhân Viên - Bản Quyền Nghệ Thuật Kiến Tạo Động Lực Cho Nhân Viên - Bản Quyền
Tên Nhà Cung CấptTân Việt Tác giảtOta Hajime Nhà xuất bảntNXB Lao Động Năm xuất bảnt2020 Kích Thước Bao Bìt20.5 x 14.5 cm Số trangt277 Hình thứctBìa Mềm MÔ TẢ SẢN PHẨM: KHI NHÂN SỰ
Tấm Lót Chống Thấm VIETMAT (70 x 100 cm) Tấm Lót Chống Thấm VIETMAT (70 x 100 cm)
- Tấm Lót Chống Thấm VIETMAT (70 x 100 cm) là sản phẩm lần đầu tiên được sản xuất tại Việt Nam - Dùng lót giường, nôi, cũi, ghế sofa, xe đẩy, xe hơi... cho
Chuyện Xứ Lang Biang - Tập 3 - Chủ Nhân Núi Lưng Chừng (Tái Bản 2023) Chuyện Xứ Lang Biang - Tập 3 - Chủ Nhân Núi Lưng Chừng (Tái Bản 2023)
Mã hàng 8934974187691 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả Nguyễn Nhật Ánh NXB Trẻ Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 600 Kích Thước Bao Bì 20 x 14
Sherlock Holmes Toàn Tập (Hộp 3 Tập) Sherlock Holmes Toàn Tập (Hộp 3 Tập)
Sherlock Holmes Toàn Tập (Hộp 3 Tập) Đối với các độc giả yêu thích dòng văn trinh thám nói riêng cũng như những người yêu sách trên toàn thế giới nói chung thì không phải
Dầu gội Selsun hỗ trợ giảm ngứa dành cho da đầu gàu 1% (250ml) Dầu gội Selsun hỗ trợ giảm ngứa dành cho da đầu gàu 1% (250ml)
Thành phần Water, Ammonium Lauryl Sulfate, Distearyl Phthalic Acid Amide ( Tab 2), Ammonium Laureth Sulfate, Selenium Sulfide, Dimethicone, Cocamide DEA, Hydroxylpropyl Methylcenllulose, Bentonite, Citric Acid, Sodium Citrate, DMDM Hydantoin, Fragrance. Công dụng Dầu gội
Lọc gió điều hòa Mercedes C250 2009-2015 - AC0161C Lọc gió điều hòa Mercedes C250 2009-2015 - AC0161C
QUÝ KHÁCH VUI LÒNG KIỂM TRA THÔNG SỐ TRÊN PHẦN HÌNH ẢNH TRƯỚC KHI ĐẶT MUA Xuất xứ: JAPAN Bảo hành: 6 tháng Mã nhà sản xuất: AC0161C Thông số kỹ thuật: Quý khách vui
Ielts Sample Writing Task 1-2 Tuyển Tập Câu Trả Lời Mẫu Hay Nhất Ielts Sample Writing Task 1-2 Tuyển Tập Câu Trả Lời Mẫu Hay Nhất
I. GIỚI THIỆU Các thí sinh luyện thi IELTS theo các đề thi đã diễn ra chắc hẳn rất bối rối trước những câu hỏi của giám khảo hay không biết cách lên dàn ý
Khu tập thể đường tàu (Truyện vừa) Khu tập thể đường tàu (Truyện vừa)
Khu Tập Thể Đường Tàu. Lấy bối cảnh khu tập thể công nhân xây dựng cầu Thăng Long thời bao cấp, truyện dẫn dắt người đọc trở lại một giai đoạn khốn khó nhưng giàu
Bộ tay sen Inox SUS 304 Eurolife EL-110SH (Trắng vàng) Bộ tay sen Inox SUS 304 Eurolife EL-110SH (Trắng vàng)
Bộ tay dây sen siêu tăng áp, 1 chế độ phun nước, chất liệu Inox SUS304 Eurolife EL-110SH (Trắng bạc). * Thương hiệu: Eurolife - Việt Nam. * Tăng áp 300% so với tay sen
Inspired - Kiến Tạo Sản Phẩm Công Nghệ Chiếm Trọn Trái Tim Người Dùng Inspired - Kiến Tạo Sản Phẩm Công Nghệ Chiếm Trọn Trái Tim Người Dùng
Inspired - Kiến Tạo Sản Phẩm Công Nghệ Chiếm Trọn Trái Tim Người Dùng . Cuốn sách là hướng dẫn toàn diện dành cho các tổ chức công nghệ – từ startup đến tập đoàn
Tâm Lý Học Lập Dị: Bí Mật Của Những Hành Vi Bất Thường Tâm Lý Học Lập Dị: Bí Mật Của Những Hành Vi Bất Thường
Giới thiệu tác giả Takashi Okada sinh năm 1960 tại tỉnh Kagawa. Ông là một bác sĩ tâm lý, tiến sĩ y khoa và cũng là một nhà văn. Ông bỏ học khoa triết học
Elden Ring The Road To The Erdtree 4 (Japanese Edition) Elden Ring The Road To The Erdtree 4 (Japanese Edition)
Elden Ring The Road To The Erdtree 4 (Japanese Edition) - fahasa
Về Chuyện Tôi Chuyển Sinh Thành Slime - Tập 6 - Bản Quyền Về Chuyện Tôi Chuyển Sinh Thành Slime - Tập 6 - Bản Quyền
Quà tặng kèm: Bản thường: - Bookmark 9cm (kẹp trong sách) - Postcard 7.5x17cm (kẹp trong sách) Bản Đặc biệt: - Bookmark 9cm (kẹp trong sách) - Postcard 7.5x17cm (kẹp trong sách)Card Hologram Thể loại
Hộp 12 Cây Viết Kim Cương 885 - Đen Hộp 12 Cây Viết Kim Cương 885 - Đen
- Hộp 12 Cây Viết Kim Cương 885 - Đen mực bút nguyên chất không pha loãng, không độc hại. Màu mực đậm, tươi, thích hợp sử dụng trên nhiều chất liệu giấy khác nhau.
100 danh ngôn của Alfred Adler giúp bạn thay đổi bản thân ngay lập tức 100 danh ngôn của Alfred Adler giúp bạn thay đổi bản thân ngay lập tức
“Là con người, ai cũng mang phức cảm tự ti.” Câu nói này của Alfred Adler đã mở ra một chân trời mới trong việc nghiên cứu tâm lý của con người, về những động
Prime TOEIC Reading Prime TOEIC Reading
The Toeic test is an important test. More than two million people take this test every year. Today, it is important for people all over the word to use English, and the Toeic test is
Thảm lót sàn xe ô tô Mini Cooper Hardtop 4 Door 5D 2015 - 2021 Nhãn hiệu Macsim chất liệu nhựa TPE cao cấp màu đen Thảm lót sàn xe ô tô Mini Cooper Hardtop 4 Door 5D 2015 - 2021 Nhãn hiệu Macsim chất liệu nhựa TPE cao cấp màu đen
Thảm lót sàn xe ô tô Mini Cooper Hardtop 4 Door 5D 2015 - 2021 chất liệu TPE mang thương hiệu Macsim được công ty TNHH Aladdin Asia sản xuất và đặt hàng từ nhà
Từ Tân Thế Giới - From The New World - Quyển Trung Từ Tân Thế Giới - From The New World - Quyển Trung
Mã hàng 8935280906341 Tên Nhà Cung Cấp Tác giả Yusuke Kishi Người dịch Thạch Vũ NXB NXB Hà Nội Năm XB 2020 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 500 Kích thước 19 x 13
Dr. Seuss Wipe-Clean Workbook: Letters And Numbers: Activity Workbook For Ages 3-5 Dr. Seuss Wipe-Clean Workbook: Letters And Numbers: Activity Workbook For Ages 3-5
Dr. Seuss Wipe-Clean Workbook: Letters And Numbers: Activity Workbook For Ages 3-5 Children ages 3-5 will have fun learning and playing with all their favorite Dr. Seuss characters in this wipe-clean workbook! Filled with teacher-reviewed,
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng)
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel
[Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch - NXB Phụ Nữ (bìa mềm) [Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch - NXB Phụ Nữ (bìa mềm)
Ngôi nhà của Matryona - Alexander Solzhenitsyn Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết ngắn Một ngày trong cuộc đời
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi Nhà Của Matryona
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi Nhà Của Matryona
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi Nhà Của Matryona
I.GIỚI THIỆU SÁCH “Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách
NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - (NOBEL VĂN CHƯƠNG 1970) ẤN BẢN GIỚI HẠN CÓ KÝ TẶNG CỦA DỊCH GIA NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - (NOBEL VĂN CHƯƠNG 1970) ẤN BẢN GIỚI HẠN CÓ KÝ TẶNG CỦA DỊCH GIA
SÁCH MỚI PHÁT HÀNH Ngôi nhà của Matryona Tác giả Alexander Solzhenitsyn Dịch giả Phạm Ngọc Thạch Nxb PNVN,10/2022 Bản in giới hạn 200 cuốn. Sách bìa cứng có áo khoác, có đánh số Khổ: