✨Sách - Kinh Dịch Trung Y Dưỡng Sinh Hiện Đại

Nội dung : Kinh Dịch là cuốn kinh hàng đầu (quần kinh chi thủ) trong rừng kinh điển của Trung Hoa.nhiều Tương truyền, Kinh Dịch ra đời từ thời đại Phục Hy. Một ngàn năm sau, cách đây 2 500 năm, Khổ...

Nội dung :

 

Kinh Dịch là cuốn kinh hàng đầu (quần kinh chi thủ) trong rừng kinh điển của Trung Hoa.

nhiều Tương truyền, Kinh Dịch ra đời từ thời đại Phục Hy. Một ngàn năm sau, cách đây 2 500 năm, Khổng Tử mới hoàn thiện, như con chim đủ lông đủ cánh bay lên.

Từ khi ra đời đến nay, Kinh Dịch đã ảnh hưởng đến triết học, các ngành khoa học, các loại hình nghệ thuật.

Nhưng ảnh hưởng sâu đậm, như bóng với hình, là Y học Trung Hoa, gọi là Y học và Dịch học không phân biệt (Y – Dịch bất phân). Các danh y cho rằng: Không thông thạo Kinh Dịch thì không nên làm thầy thuốc.

Với quan niệm Y - Dịch bất phân, cuốn Kinh Dịch Trung y và dưỡng sinh, giúp cho chúng ta thấy mối quan hệ chặt chẽ, biện chứng, tinh tế và thú vị giữa Dịch học – Y học.

Đọc hết cuốn sách chúng ta sẽ được cung cấp những kiến thức cơ

bản về:

  1. Trị liệu bệnh thông thường đến những bệnh nan y.

  2. Giới thiệu phương pháp chọn lựa thực phẩm thời hiện đại để bảo vệ sức khỏe gia đình, phòng chống bệnh ung thư.

 

  1. Phương pháp giữ gìn sắc đẹp, nuôi con cái khỏe mạnh và sống lâu.

 

  1. Phương pháp dưỡng sinh trong sinh hoạt để tránh bệnh tật.

 

  1. Giới thiệu khí công đặc sắc của Trung Hoa và những câu chuyện thú vị về mối liên quan giữa kiến trúc và dưỡng sinh.

 

Là cuốn sách rất cần cho các thầy thuốc, những người theo học ngành y (Đông y cũng như Tây y) để nâng cao y đức; là người bạn thân của những bà nội trợ và những ai quan tâm đến sức khỏe của mình. Ngày nay, không khí, nguồn nước, môi trường số bị ô nhiễm, thực phẩm thiếu an toàn, đời sống nhiều lo toan, nên những bệnh tật như ung thư, béo phì, cao huyết

👁️ 16 | ⌚2025-09-06 23:25:12.559
VNĐ: 26,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách - Kinh Dịch Trung Y Dưỡng Sinh Hiện ĐạiSách - Kinh Dịch Trung Y Dưỡng Sinh Hiện Đại
Nội dung : Kinh Dịch là cuốn kinh hàng đầu (quần kinh chi thủ) trong rừng kinh điển của Trung Hoa. nhiều Tương truyền, Kinh Dịch ra đời từ thời đại Phục Hy. Một ngàn
Kinh Dịch là một trong ba bộ kinh cổ nhất của Trung Hoa, sau kinh Thi và kinh Thư. Ban đầu, Kinh Dịch được dùng để bói toán, sau phát triển thành một hệ thống
Đôi điều về Kinh Dịch Kinh Dịch là một trong ba bộ kinh cổ nhất của Trung Hoa, sau Kinh Thi và Kinh Thư. Ban đầu, Kinh Dịch được dùng để bói toán, sau phát
TỰA Y học thế giới có nhiệm vụ cao cả là cứu con người ra khỏi bệnh tật. Trong đó, nền Y học Đông phương có sự đóng góp rất quan trọng. Nền Y học
Dịch Lý - Khai Phá Hệ Thống Triết Lý Kinh Dịch - Tập 2: Lạm Bàn Và Phụ Lục LỜI GIỚI THIỆU Kinh Dịch là tác phẩm thần bí-triết-sử học cổ xưa nhất của Trung
Kinh Dịch Trọn Bộ (Bìa Cứng) Khổng Tử đã từng nói: “Nếu cho tôi sống thêm vài năm nữa, thì cho dù 50 tuổi học Kinh Dịch cũng không phải là sai lầm”. Có thể
Chuỗi sách Giao Dịch Thực Chiến của Trader Chuyên Nghiệp được FinFin giới thiệu bao gồm các tựa sách từ những nhà giao dịch có nhiều kinh nghiệm, được thừa nhận, có ứng dụng thực
Cuốn sách kể về đời sống của sinh viên Đại học Y Hà Nội, chủ yếu xoay quanh đời sống ký túc xá, nơi tác giả đã trải qua tuổi trẻ "cuồng loạn" cùng 10
Sách Kinh tế học về Tiền, Ngân hàng và Thị trường Tài chính – Ấn bản thứ 12 – Frederic S. Mishkin Tác giả: Frederic S. Mishkin Dịch giả: PGS. TS. Phan Trần Trung Dũng
Khi Robin Chase đồng sáng lập ra Zipcar, cô không chỉ khởi sự một công cuộc kinh doanh mà còn đưa ra nền tảng cho một trong những ý tưởng quan trọng nhất về kinh
Khi Robin Chase đồng sáng lập ra Zipcar, cô không chỉ khởi sự một công cuộc kinh doanh mà còn đưa ra nền tảng cho một trong những ý tưởng quan trọng nhất về kinh
Chu Dịch Với Dự Đoán Học Chu Dịch là bộ sách kinh điển lâu đời nhất, có uy quyền nhất, nổi tiếng nhất ở Trung Quốc, là kết tinh trí tuệ của tổ tiên dân
VỐN ĐỔI MỚI Các chuyên gia đổi mới Jeff Dyer, Nathan Furr và Curtis Lefrandt tiết lộ thành phần quan trọng – vốn đổi mới – giải thích lý do tại sao ý tưởng của
Khủng hoảng khí hậu, khoảng cách ngày càng tăng giữa những người giàu nhất và những người nghèo nhất, giữa Bắc Bán cầu và Nam Bán cầu, cùng đại dịch COVID-19 đã chứng minh mô
TƯƠNG LAI SẼ LÀ THOÁI TĂNG TRƯỞNG - Hướng dẫn tới một thế giới vượt ra khỏi chủ nghĩa tư bản - Matthias Schmelzer, Andrea Vetter, Aaron Vansintjan - Nguyễn Phương Anh dịch - (bìa
Combo Quản Trị Rủi Ro Ngân Hàng Trong Nền Kinh Tế Toàn Cầu + Phân Tích Hiệu Năng Hoạt Động Ngân Hàng Thương Mại Việt Nam (Bộ 2 Cuốn) Như chúng ta đã biết, “các
\ Góc sách quý - hiếm của Cụ Nguyễn Hiến Lê người có Tâm - Tầm - Trải - Ngẫm mới đọc được. Bizbooks xin trân trọng giới thiệu đến bạn đọc bộ sách của
Giới thiệu sách Dầu Và Máu - Mohammed Bin Salman Và Tham Vọng Tái Thiết Kinh Tế Ả-Rập (Bìa Cứng) - Gía bìa: 249.000vnđ Dầu Và Máu là một tác phẩm báo chí điều tra
TRANG TỬ - NAM HOA KINH - Dịch Giả Nhượng Tống (bìa mềm) - Giá bìa: 139.000đ “Nam Hoa kinh” cùng với “Đạo đức kinh” là hai tác phẩm quan trọng nhất của Đạo giáo.
Thẩm Thị Huyền Không Học - Tập 1 Phong thủy học Trung Quốc có lịch sử lâu đời, hình thành manh nha từ thời viễn cổ, hấp thu tinh hoa lý luận Kinh dịch, hình
Tiếng Anh Du Ký - My English Journey Tác giả Lee Việt Thể loại Tản văn song ngữ Kích thước 14x20cm Nhà xuất bản Phụ Nữ Việt Nam Thương hiệu Skybooks Giá bìa 169.000 VNĐ
Nuance - 50 Sắc Thái Của Từ là cuốn sách có thể giúp bạn nhận biết những khác biệt tinh tế về nghĩa của các từ tưởng chừng giống nhau, từ đó nâng trình tiếng
Ugreen 40253 "Hdmi To Vga Converter Without Audio 1920*1080@60Hz Max " – Đen Mm102 1. Features: connect HDMI port device to monitor, projector with VGA port. 2. Cable length: 15CM 3. Wire type: Round 4.
Phan Văn Khải - Nhà Lãnh Đạo Kỹ Trị, Đổi Mới Và Nhân Hậu (Những hồi ức đặc biệt) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Alphabooks. Tác
Luôn có 2 khoảnh khắc trong ngày khiến người ta không thôi nhung nhớ, đó là hoàng hôn và ban mai. Thời khắc cuối cùng của một ngày, lúc chập choạng nhá nhem tối, chúng
Tác giả: Dale Carnegie Nhà xuất bản: Vermilion Năm xuất bản: 2012 Công ty phát hành: Vermilion Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 275 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780091906351 Kích Thước: 17.6 x
Tác giả: Haruki Murakami Nhà xuất bản: Vintage Năm xuất bản: 2008 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 208 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9780099520863 Kích thước: 11 x
IELTS Test Practice Book Practical and strategic, this IELTS test practice book aims to help you achieve the highest score on the IELTS test. As well as six complete IELTS tests, this book has: A
Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Tác giả: Richie Hahn Năm Xuất Bản: 11-2014 Kích thước: 20 x 27 cm Nhà Xuất Bản Tổng hợp Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 147 GIỚI THIỆU
Bút Lông Bảng - Chosch P513 - Mực Xanh - Vỏ bút được làm bằng nhựa PP, thiết kế đơn giản, hiện đại, kiểu dáng thon gọn, ngòi bằng sợi Polyester cao cấp giúp mực
Bơm Lốp Kiêm Kích Bình Ô Tô Roadman 8800mAh – Tiện Lợi, Đa Năng, Bảo Vệ Hành Trình Của Bạn! - Bơm lốp ô tô nhanh chóng: Sử dụng mô-tơ công suất lớn, bơm đầy
Sách phân tích chi tiết các dạng câu hỏi thường gặp, hướng dẫn cách làm bài, cung cấp bài tập thực hành theo dạng thức đề thi thật Kiến thức cơ bản về kỹ năng
My Hero Academia 11 (Japanese Edition) - fahasa
Sách - Nghệ thuật nắm bắt cơ hội tăng trưởng Khám phá và đầu tư vào những cơ hội tăng trưởng chưa bao giờ là bài toán dễ giải, đặc biệt là với các tổ
Sách - Giáo trình luật sở hữu trí tuệ (tái bản lần thứ b4, có sửa đổi, bổ sung -2025) Việt Nam trong những năm gần đây đứng trước những thách thức, cơ hội hội
Thảm lót cốp xe ô tô Audi A6L nhãn hiệu Macsim được sản xuất từ vật liệu TPV - tên viết tắt của Thermoplastic Vulcanizate là nhựa dẻo lưu hóa tạo ra nhờ phản ứng
Tủ treo nhà tắm với thiết kế nhỏ gọn, ấn tượng rất thích hợp cho những không gian diện tích chật hẹp. Kích thước nhỏ gọn nhưng vẫn đáp ứng tốt đầy đủ mọi nhu
Phiên Bản Bìa Cứng - Lấy Nước Đường Xa - Thái Hà Books [ThaiHaBooks] Lấy nước đường xa – Cuốn tiểu thuyết dựa trên một câu chuyện có thật tại Châu Phi. Hai câu chuyện
- Máy xay sinh tố công suất lớn - Màu sắc: Đỏ đen - Công suất: 600W - Dung tích cối: 1.4L - Chức năng khóa an toàn - 03 Cối xay chuyên biệt :
Sự giàu có và hạnh phúc đích thực không nằm ở những gì bạn cố gắng cho thế giới thấy, mà ở mức độ bạn hài lòng với chính mình. Thời kỳ “flex” - phô
Nội dung : Kinh Dịch là cuốn kinh hàng đầu (quần kinh chi thủ) trong rừng kinh điển của Trung Hoa. nhiều Tương truyền, Kinh Dịch ra đời từ thời đại Phục Hy. Một ngàn
Kinh Dịch là một trong ba bộ kinh cổ nhất của Trung Hoa, sau kinh Thi và kinh Thư. Ban đầu, Kinh Dịch được dùng để bói toán, sau phát triển thành một hệ thống
**_Kinh Dịch_** (chữ Nôm: 經易), tên gốc là **_Dịch Kinh_** (chữ Hán: 易經), là một sách bói toán cổ xưa của Trung Quốc, nằm trong hàng ngũ những kinh điển cổ xưa nhất của nền
Đôi điều về Kinh Dịch Kinh Dịch là một trong ba bộ kinh cổ nhất của Trung Hoa, sau Kinh Thi và Kinh Thư. Ban đầu, Kinh Dịch được dùng để bói toán, sau phát
**Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại** (tiếng Anh: **Museum of Modern Art**, viết tắt là **MoMA**) là một bảo tàng nghệ thuật tại Midtown Manhattan, Thành phố New York, nằm trên 53rd Street, giữa Fifth
So sánh GDP TQ **Nền kinh tế của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa** là một nền kinh tế đang phát triển định hướng thị trường kết hợp kinh tế kế hoạch thông qua các
**Lịch sử thế giới hiện đại** theo mốc từng năm, từ năm 1910 đến nay. ## Thập niên 1910 * 1910: Bắt đầu cuộc cách mạng México. George V trở thành vua của Vương quốc
TỰA Y học thế giới có nhiệm vụ cao cả là cứu con người ra khỏi bệnh tật. Trong đó, nền Y học Đông phương có sự đóng góp rất quan trọng. Nền Y học
Dịch Lý - Khai Phá Hệ Thống Triết Lý Kinh Dịch - Tập 2: Lạm Bàn Và Phụ Lục LỜI GIỚI THIỆU Kinh Dịch là tác phẩm thần bí-triết-sử học cổ xưa nhất của Trung
**_Gia đình hiện đại_** () là một loạt phim hài kịch tình huống theo phong cách giả tài liệu về chủ đề gia đình của Mỹ, được sáng tạo bởi Christopher Lloyd và Steven Levitan
**Lý Thư Hùng** (chữ Hán: 李忠; 643 - 665), biểu tự Bổn **Chính Quân** (正本), là Hoàng tử đầu tiên của Đường Cao Tông Lý Trị, và cũng trở thành người đầu tiên là Hoàng
Kinh Dịch Trọn Bộ (Bìa Cứng) Khổng Tử đã từng nói: “Nếu cho tôi sống thêm vài năm nữa, thì cho dù 50 tuổi học Kinh Dịch cũng không phải là sai lầm”. Có thể
thumb|right|Thuận chiều kim đồng hồ từ góc trên bên trái: [[Søren Kierkegaard, Fyodor Dostoevsky, Jean-Paul Sartre, Friedrich Nietzsche.]] **Chủ nghĩa hiện sinh** hay **thuyết hiện sinh** là luồng tư tưởng triết học của một nhóm
Ỷ Thiên Đồ Long ký là bộ tiểu thuyết nằm trong Xạ điêu tam bộ khúc của Kim Dung, phần tiếp theo của Anh hùng xạ điêu và Thần điêu hiệp lữ, trong truyện có
**Danh sách báo chí Trung Quốc** (giản thể: 中国报纸列表; bính âm: Zhōngguó bàozhǐ lièbiǎo). Số lượng báo chí ở đại lục Trung Quốc đã tăng từ năm 1942, gần như tất cả tờ báo của
Dưới đây là các sự việc nổi bật (bao gồm những tình huống gây tranh cãi, sự cố...) xuất hiện trong chương trình _Đường lên đỉnh Olympia._ ## Sự việc xảy ra trong các cuộc
phải|nhỏ|200x200px| Các lớp học về kinh tế sử dụng rộng rãi các biểu đồ cung và cầu như biểu đồ này để dạy về thị trường. Trong đồ thị này, S và D là cung
Chuỗi sách Giao Dịch Thực Chiến của Trader Chuyên Nghiệp được FinFin giới thiệu bao gồm các tựa sách từ những nhà giao dịch có nhiều kinh nghiệm, được thừa nhận, có ứng dụng thực
Cuốn sách kể về đời sống của sinh viên Đại học Y Hà Nội, chủ yếu xoay quanh đời sống ký túc xá, nơi tác giả đã trải qua tuổi trẻ "cuồng loạn" cùng 10
Sách Kinh tế học về Tiền, Ngân hàng và Thị trường Tài chính – Ấn bản thứ 12 – Frederic S. Mishkin Tác giả: Frederic S. Mishkin Dịch giả: PGS. TS. Phan Trần Trung Dũng
**Chính sách kinh tế mới (NEP)** () là một chính sách kinh tế của Liên Xô được đề xuất bởi Vladimir Lenin năm 1921 như một biện pháp tạm thời. Lenin đã miêu tả NEP
Khi Robin Chase đồng sáng lập ra Zipcar, cô không chỉ khởi sự một công cuộc kinh doanh mà còn đưa ra nền tảng cho một trong những ý tưởng quan trọng nhất về kinh
Khi Robin Chase đồng sáng lập ra Zipcar, cô không chỉ khởi sự một công cuộc kinh doanh mà còn đưa ra nền tảng cho một trong những ý tưởng quan trọng nhất về kinh
Chu Dịch Với Dự Đoán Học Chu Dịch là bộ sách kinh điển lâu đời nhất, có uy quyền nhất, nổi tiếng nhất ở Trung Quốc, là kết tinh trí tuệ của tổ tiên dân
**Chu Dịch** là tác phẩm kinh điển sau Liên Sơn, Quy Tàng, Kinh Dịch, là cơ sở của khoa học dự đoán, khoa học thông tin, ra đời từ vũ trụ quan đối lập thống
**Đường Huyền Tông** (chữ Hán: 唐玄宗, bính âm: Xuánzōng ; 8 tháng 9, 685 tên thật là **Lý Long Cơ**, có thời điểm gọi là **Võ Long Cơ** () trong giai đoạn 690 - 705,
**Đường Cao Tông** (chữ Hán: 唐高宗, 21 tháng 7 năm 628 - 27 tháng 12 năm 683) là vị Hoàng đế thứ ba của triều đại nhà Đường trong lịch sử Trung Quốc, trị vì
Việt Nam đã nhận biết các dấu hiệu đại dịch COVID-19 và có các biện pháp kiểm soát từ khá sớm. Đầu tháng 1 năm 2020, trên một số tờ báo lớn tại Việt nam
**Chủ nghĩa tự do hiện đại Hoa Kỳ** là phiên bản chủ đạo của chủ nghĩa tự do tại Hoa Kỳ. Nó kết hợp ý tưởng của tự do dân sự (_civil liberty_) và bình
thumb|Số ca SARS năm 2003 - Toàn cầu **Dịch SARS 2002–2004** do hội chứng hô hấp cấp tính nặng (SARS) gây ra bắt đầu từ Phật Sơn, Trung Quốc vào tháng 11 năm 2002. Hơn
**Đường Đại Tông** (chữ Hán: 唐代宗; 11 tháng 11, 726 - 10 tháng 6, 779), húy **Lý Dự** (李豫), là vị Hoàng đế thứ 9 hay thứ 11 của nhà Đường trong lịch sử Trung
Vào ngày 23 tháng 1 năm 2020, trường hợp đầu tiên mắc COVID-19 do virus SARS-CoV-2 gây ra được xác nhận tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Xã hội, kinh tế bị tác
**Đường Thuận Tông** (chữ Hán: 唐順宗; 21 tháng 2, 761 - 11 tháng 2, 806), tên thật **Lý Tụng** (李誦), là vị Hoàng đế thứ 11 hay 13 của nhà Đường trong lịch sử Trung
**Đại nhảy vọt** (Giản thể:大跃进, Phồn thể:大躍進, bính âm:_Dàyuèjìn_, Hán Việt: **Đại dược tiến**) là tên thường gọi trong sách báo tiếng Việt cho kế hoạch xã hội và kinh tế của Cộng hòa Nhân
nhỏ|Các binh sĩ của [[Quân đội nhân dân Việt Nam đang duyệt binh trong bộ quân phục mới.]] **Hiện đại hóa** trong Quân đội nhân dân Việt Nam là một trong những mục tiêu theo
**Sinh thái nhân văn** hay **sinh thái học nhân văn** là một khoa học liên ngành và xuyên ngành về mối quan hệ giữa con người với môi trường tự nhiên, xã hội và môi
VỐN ĐỔI MỚI Các chuyên gia đổi mới Jeff Dyer, Nathan Furr và Curtis Lefrandt tiết lộ thành phần quan trọng – vốn đổi mới – giải thích lý do tại sao ý tưởng của
**Đường Duệ Tông** (chữ Hán: 唐睿宗, 22 tháng 6, 662 - 13 tháng 7, 716), húy **Lý Đán** (李旦), là vị Hoàng đế thứ năm và thứ bảy của nhà Đường trong lịch sử Trung
phải|307x307px|Tượng đài Hải thượng Lãn Ông **Trường Đại học Y Dược** là trường đại học thành viên của Đại học Thái Nguyên và là một trong bảy trường y khoa đầu ngành tại miền Bắc
**Dịch hạch (plague)** là một loại bệnh do vi khuẩn _Yersinia pestis_ hình que thuộc họ Enterobacteriaceae gây ra. Từ nguyên của từ "plague" được cho là đến từ plāga Latin ("vết thương") và plangere
**Danh sách các nhà phát minh** được ghi nhận. ## Danh sách theo bảng chữ cái ### A * Vitaly Abalakov (1906–1986), Nga – các thiết bị cam, móng neo leo băng không răng ren
**Đông Kinh Nghĩa Thục** (; lập ra từ tháng 3 năm 1907 và chấm dứt vào tháng 11 năm 1907) là một phong trào nhằm thực hiện cải cách xã hội Việt Nam vào đầu
**Đường Túc Tông** (chữ Hán: 唐肃宗; 21 tháng 2, 711 - 16 tháng 5, 762), tên thật **Lý Hanh** (李亨), là vị Hoàng đế thứ 8, hay thứ 10 của nhà Đường trong lịch sử
**Đường Ý Tông** (chữ Hán: 唐懿宗; 28 tháng 12 năm 833 - 15 tháng 8 năm 873), húy **Lý Thôi** (李漼), là vị hoàng đế thứ 18 hay 20 của triều đại nhà Đường trong
**Lý Tĩnh** (chữ Hán: 李靖; 571 - 649), biểu tự **Dược Sư** (药师), người huyện Tam Nguyên, Ung Châu (nay là huyện Tam Nguyên, tỉnh Thiểm Tây Trung Quốc), là tướng lĩnh và khai quốc
**Lâm Ngữ Đường** (Phồn thể: 林語堂, Giản thể: 林语堂 10 tháng 10 năm 1895 – 26 tháng 3 năm 1976), tên chữ **Ngọc Đường** (玉堂), là một nhà văn Trung Quốc. Ông được xem là
nhỏ|phải|Kiến trúc kiểu Trung Hoa. nhỏ|phải|Ẩm thực kiểu Trung Hoa. nhỏ|phải|Hán phục (áo [[Sườn xám).]] **Văn hóa Trung Quốc** (chữ Hán giản thể: 中华文化; chữ Hán phồn thể: 中華文化; Hán-Việt:Trung Hoa văn hoá;pinyin: Zhōnghuá wénhuà)
Trường hợp đầu tiên được xác nhận về đại dịch bệnh virus corona 2019 (COVID-19) tại Ma Cao được công bố vào ngày 22 tháng 1 năm 2020. Ngày 4 tháng 7 năm 2022, Ma
Khủng hoảng khí hậu, khoảng cách ngày càng tăng giữa những người giàu nhất và những người nghèo nhất, giữa Bắc Bán cầu và Nam Bán cầu, cùng đại dịch COVID-19 đã chứng minh mô
TƯƠNG LAI SẼ LÀ THOÁI TĂNG TRƯỞNG - Hướng dẫn tới một thế giới vượt ra khỏi chủ nghĩa tư bản - Matthias Schmelzer, Andrea Vetter, Aaron Vansintjan - Nguyễn Phương Anh dịch - (bìa