✨(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)

(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đVÂY GIỮA TÌNH YÊUTập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova.Thơ Blaga Dimitrov...

(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ

VÂY GIỮA TÌNH YÊU

Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova.

Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người Việt về con người và dân tộc mình. Từ những khái quát và suy tưởng thường được đặt ở cuối bài, tác giả đã nâng lên tầm nhận thức, tư tưởng của nhà thơ truyền đến người đọc thơ.

”Vây giữa tình yêu” là tên một bài thơ được bà lấy làm tên cả tập thơ. "Người Việt Nam bị vây giữa tình yêu" – nhà thơ vào đầu bài thơ bằng một câu khẳng định chắc chắn như vậy. 

Tại sao lại là "bị vây giữa tình yêu"? Vì cuộc sống căng thẳng giữa hai bờ sinh tử, vì sự sống có thể bị cướp đi bất cứ lúc nào, người Việt Nam dồn hết tình yêu thương cho nhau trong từng phút giây. Kết bài nhà thơ thêm một lần khẳng định: "Các bạn bị vây giữa tình yêu/ và đã trả một giá rất cao cho hạnh phúc". Từ đây nhà thơ phát hiện ra một nghịch lý: chiến tranh Việt Nam cướp đi sự sống của mọi thứ, nhưng lại làm sinh ra một tình yêu sự sống với đức hy sinh và khát vọng vô bờ. Blaga Dimitrova đã rất yêu và rất hiểu những người dân Việt Nam trong cuộc chiến tranh.

Bài thơ này Blaga Dimitrova viết năm 1967 tại Việt Nam, nơi bà tới lần đầu. Giữa cảnh đổ nát sau một trận ném bom ở Hà Nội, một phụ nữ mang thai hiện ra và bước đi. Hình ảnh đó đập vào mắt nhà thơ. Bà bàng hoàng xúc động. Người phụ nữ đang mang cái sống trong mình nghĩ gì khi chứng kiến cái chết đang bày ra trước mặt. Tứ thơ đối chọi sống-chết đó được nhà thơ khai triển theo hướng cái chết phải khuất phục sự sống và người mang lại sự sống sau cái chết chính là người phụ nữ mang thai…

(Trích bài viết của nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên)

👁️ 2 | ⌚2025-09-10 11:44:24.682
VNĐ: 135,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) (Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga
Ta Vẫn Luôn Sống Trong Lâu Đài Ta Vẫn Luôn Sống Trong Lâu Đài
[TẶNG KÈM BOOKMARK NGẪU NHIÊN CHO MỌI ĐƠN HÀNG] /// Ta vẫn luôn sống trong lâu đài – tác phẩm cuối cùng của tác giả người Mỹ Shirley Jackson, là một thiên cổ tích ớn
Từ Điển Cơ Khí Và Công Trình Anh -Việt 40.000 Từ Từ Điển Cơ Khí Và Công Trình Anh -Việt 40.000 Từ
Cuốn từ điển Anh-Việt cơ khí và công trình gồm khoảng 40.000 thuật ngữ thuộc các lĩnh vực cơ khí, máy, công trình giao thông, vận tải, thuỷ lợi, xây dự Trong quá trình biên
Tuýp Màu Acrylic Pentel WA2-T28 - Black Tuýp Màu Acrylic Pentel WA2-T28 - Black
Tuýp Màu Acrylic Pentel Sản phẩm có độ phủ mịn và bám dính cực tốt, với ưu điểm dùng được trên nhiều bề mặt nên trở thành lựa chọn hàng đầu cho nghệ thuật vẽ tranh
Bản Tình Ca Khúc Khuỷu Bản Tình Ca Khúc Khuỷu
Nhà văn, nhà báo Nguyễn Hồng Lam thường được biết với cái tên “Người của giang hồ” – theo tên một tác phẩm nổi tiếng của tác giả, và cũng vì đề tài anh theo
Bộ 5 Hộp Đựng Thực Phẩm Giỏ Có Nắp Đậy Khay Nhựa Kèm Rổ Ráo Nước Để Tủ Lạnh Bảo Quản Thức Ăn Tiện Dụng Bộ 5 Hộp Đựng Thực Phẩm Giỏ Có Nắp Đậy Khay Nhựa Kèm Rổ Ráo Nước Để Tủ Lạnh Bảo Quản Thức Ăn Tiện Dụng
LÝ DO ĐỂ BẠN MUA HÀNG TỪ CHÚNG TÔI ? VÌ CHÚNG TÔI LUÔN: - Giao hàng nhanh nhất - Phục vụ tốt nhất - Hậu mãi tốt nhất - Bảo hành tốt nhất
Đắc Nhân Tâm - Thuật Đối Nhân Xử Thế Đắc Nhân Tâm - Thuật Đối Nhân Xử Thế
Đắc Nhân Tâm - Thuật Đối Nhân Xử Thế Cho dù con người ở vào giai đoạn phát triển nào thì cũng không thể thoát khỏi việc làm người và xây dựng sự nghiệp. Làm
Thực Hành Tư Duy Hình Ảnh - Vanlangbooks Thực Hành Tư Duy Hình Ảnh - Vanlangbooks
Thực Hành Tư Duy Hình Ảnh - Vanlangbooks - Giới thiệu Thực Hành Tư Duy Hình Ảnh Áp dụng Tư duy Hình ảnh trong môi trường doanh nghiệp Tư duy Hình ảnh rất phổ biến!
NẸP INOX VIỀN CHÂN KÍNH XE TOYOTA FORTUNER 2017-2019 NẸP INOX VIỀN CHÂN KÍNH XE TOYOTA FORTUNER 2017-2019
NẸP INOX VIỀN CHÂN KÍNH XE TOYOTA FORTUNER 2017-2019 – Được sản xuất trên dây chuyền công nghệ hiện đại, thiết kế vừa vặn với khuôn mẫu zin của cửa xe – Chất liệu INOX
Sách - Nhà Thông Thái 4-5 tuổi - Dành Cho Mẫu Giáo Nhỏ (Tái Bản 2024) Sách - Nhà Thông Thái 4-5 tuổi - Dành Cho Mẫu Giáo Nhỏ (Tái Bản 2024)
Nhà Thông Thái 4-5 tuổi - Dành Cho Mẫu Giáo Nhỏ (Tái Bản 2024) Phương pháp vừa học vừa chơi sẽ giúp trẻ 8-9 tuổi hứng thú với việc học và khám phá tri thức
[Miễn phí vận chuyển & lắp đặt] Giường ngủ thông minh cao cấp bọc nệm đầu giường có hộc kéo gỗ công nghiệp Ohaha - GN015 [Miễn phí vận chuyển & lắp đặt] Giường ngủ thông minh cao cấp bọc nệm đầu giường có hộc kéo gỗ công nghiệp Ohaha - GN015
**Tặng kèm 1 Tab đầu giường** - Thương hiệu: OHAHA - Xuất xứ sản xuất: Việt Nam - Chất liệu: Gỗ MDF lõi xanh phủ Melamine 2 mặt chống ẩm. - Màu sắc: Như hình
Hộp 12 cây nến thơm thẳng Miss Candle NQM0031 25 cm (Chọn màu) Hộp 12 cây nến thơm thẳng Miss Candle NQM0031 25 cm (Chọn màu)
THÔNG TIN SẢN PHẨM • Mã sản phẩm: NQM0031 • Tên sản phẩm: Hộp 12 cây nến thơm thẳng NQM0031 25cm • Màu sắc: Đỏ, Cam, Vàng, Trắng, Vàng nhạt / Kem / Ivory, Tím,
Bếp Từ Eurosun EU-T506DO - Hàng chính hãng Bếp Từ Eurosun EU-T506DO - Hàng chính hãng
Thông tin sản phẩm EU-T506Do EU- T506Do là dòng bếp từ đôi có thiết kế dọc thay vì dạng chữ nhật ngang, hoặc vuông như các dòng bếp phổ thông khác. EU-T506Do rất phù hợp
Kỳ Thi Năng Lực Nhật Ngữ - JLPT N3 Point & Practice - Đọc Hiểu Kỳ Thi Năng Lực Nhật Ngữ - JLPT N3 Point & Practice - Đọc Hiểu
Mã hàng 8934974201717 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả Kumada Michiko, Fukuoka Rieko, Shimizu Tomoko NXB Trẻ Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 140 Kích Thước Bao Bì 26 x 19 x 0.6
Hướng Dẫn Ôn Thi Hiệu Quả Môn Chủ Nghĩa Xã Hội Khoa Học (Dùng Cho Sinh Viên Đại Học Không Chuyên Lí Luận Chính Trị) Hướng Dẫn Ôn Thi Hiệu Quả Môn Chủ Nghĩa Xã Hội Khoa Học (Dùng Cho Sinh Viên Đại Học Không Chuyên Lí Luận Chính Trị)
Tài liệu Hướng dẫn ôn thi hiệu quả môn Chủ nghĩa xã hội khoa học (Dùng cho sinh viên đại học không chuyên lí luận chính trị) được các tác giả biên soạn trên cơ
MGP03 - 30x50 cm - 100 tấm giấy Pelure trắng gói hàng, giấy chống ẩm 2 mặt mịn, giấy bọc hàng thời trang MGP03 - 30x50 cm - 100 tấm giấy Pelure trắng gói hàng, giấy chống ẩm 2 mặt mịn, giấy bọc hàng thời trang
ĐẶC ĐIỂM Giấy pelure 35gsm hai mặt mịn được nhập khẩu trực tiếp từ Indonesia, giấy làm từ bột gỗ và các các chất liệu tổng hợp có tính mềm dẻo để tăng độ dai
[Happy Home Furniture] SCANDINA, Tủ quần áo 2 cánh mở - 2 ngăn kéo ,120cm x 42cm x 120cm ( DxRxC), TCM_094 [Happy Home Furniture] SCANDINA, Tủ quần áo 2 cánh mở - 2 ngăn kéo ,120cm x 42cm x 120cm ( DxRxC), TCM_094
"Kích thước sản phẩm : 120cm x 42cm x 120cm ( Ngang x Sâu x Cao ) [THỜI GIAN SẢN XUẤT VÀ GIAO HÀNG] - Thời gian gia công sản phẩm từ 2-3 ngày làm
Nắp Vệ Sinh Thông Minh GDB-1800 Nắp Vệ Sinh Thông Minh GDB-1800
SẢN PHẨM NÀY SẼ THAY ĐỔI THẾ GIỚI CỦA BẠN - Chỉ với Hyundae Bidet Toilet nhà bạn sẽ như khách sạn 5* - Đặc biệt phụ nữ sẽ cực kỳ thích sản phẩm này
Bộ Sách 151 Ý Tưởng Thành Công Đột Phá Cho Doanh Nghiệp Bộ Sách 151 Ý Tưởng Thành Công Đột Phá Cho Doanh Nghiệp
Quá trình kiến tạo và phát triển một doanh nghiệp luôn đầy rẫy những khó khăn và thách thức.Vậy làm thế nào để kiến tạo doanh nghiệp mơ ước của bạn, duy trì nguồn lực,
Captain Underpants #5: Captain Underpants and the Wrath of the Wicked Wedgie Woman (Colour Edition) Captain Underpants #5: Captain Underpants and the Wrath of the Wicked Wedgie Woman (Colour Edition)
Captain Underpants #5: Captain Underpants and the Wrath of the Wicked Wedgie Woman (Colour Edition) Captain Underpants is back for a bad hair day gone wild - this time in full colour! With more than
Sách Bài Học Diệu Kỳ Từ Chiếc Xe Rác (Khổ Lớn) (Tái Bản) Sách Bài Học Diệu Kỳ Từ Chiếc Xe Rác (Khổ Lớn) (Tái Bản)
“BÀI HỌC DIỆU KỲ TỪ CHIẾC XE RÁC” Cam kết nói không với "xe rác" khiến cho hạnh phúc và phép lịch sự trở thành hiện thực. Điều này hỗ trợ điều kia trong một
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) (Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga